It is important to give children room to think for themselves.
给孩子机会让他们自己思考是很重要的。
She made students think for themselves, rather than telling them what to think.
她让学生们自己思考,而不是告诉他们思考什么。
Victims want to see justice done not just for themselves, but for the greater good of society.
受害者们希望看到正义得到伸张,这不仅是为了他们自己, 也是为了社会更大的利益。
Whenever they reached their goal, they upped the ante, setting increasingly complex challenges for themselves.
每当他们达到了目标,他们就加高要求,为他们自己设置越来越复杂的挑战。
They need to think before they act and make good decisions for themselves.
他们需要三思而后行,为自己做出正确的决定。
Even those short of time or money should be encouraged to cook for themselves and their family.
即使有些人缺少时间和金钱,我们也应当鼓励他们为自己和他们的家人做饭。
The error here is far too deep: not only do humans need nature for themselves, but the very idea that humanity and the natural world are separable things is profoundly damaging.
这错误太离谱了:人类不仅需要自然,而且认为人与自然世界是可分离的这一观念本身就具有强大的破坏性。
"Every motorist sits in the comfort of their car, but they don't give any consideration to the price their comfort has for the environment and consequently for themselves," says Orion.
奥利翁说:“每个司机都坐在舒适的车里,但他们没有考虑到他们的舒适给环境带来的代价,从而也会给他们自己带来代价。”
Students must perceive for themselves the relationship between success and effort.
学生们必须自己去认识到成功与努力之间的关系。
Middle school students should learn to care for themselves.
中学生应该学会照顾自己。
Their parents believe that they should be educated to care for themselves from an early age.
他们的父母认为应该从小就教育他们要照顾自己。
Most kids that age would be picking out candies or toys in a store for themselves, instead of helping their mom pick out fruits as the two kids did.
这个年龄的大多数孩子会在商店里自己挑选糖果或玩具,而不是像这两个孩子那样帮妈妈挑选水果。
In addition to learning about the past, history teaching can help students to think for themselves.
除了了解过去,历史教学可以帮助学生独立思考。
In that one short moment, the children had seen for themselves the ability they owned to make a change.
在那短暂的一瞬间,孩子们亲眼目睹了自己有能力做出改变。
They also set higher goals for themselves.
他们也为自己设定更高的目标。
They insist upon solving problems for themselves.
他们坚持要独立自主地解决问题。
With enough data, the numbers speak for themselves.
拥有了足够的数据,数字也能说话。
There is that idea that people should do for themselves.
有一种观念是说人们要自力更生。
She enables millions of women worldwide to work for themselves.
她让全世界数以百万的女性为自己而工作。
He also urged graduates not to lay out a rigid path for themselves.
他还呼吁毕业生不要对自己的未来道路太苛求。
I hope that the actions of the Organization speak for themselves.
我希望本组织的行动能够说明一切。
I hope that the actions of the Organization speak for themselves.
我希望本组织的行动能够说明一切。
应用推荐