It is intended for test purposes only.
此配置仅打算用于测试目的。
Lack of support for test automation tools.
缺少自动化测试工具的支持。
Benefits of use cases for test organizations.
用例对测试组织的利益。
Take special care to review for test holes.
要特别注意检查测试漏洞。
We'll use the following data for test purposes.
我们将使用以下数据进行测试。
Finally, you can use them as an input for test cases.
最后，你可以使用它们作为测试例程的输入。
Requests for test implementations have been denied.
要求测试实现的请求被拒绝了。
You could use XML or SQL for test scenario input data, too.
您还可以使用XML或SQL作为测试方案输入数据。
This article has presented an architecture for test automation.
本文展示了测试自动化的架构。
The number one criterion for test data selection should be risk.
选择测试数据的头号标准应当是风险。
Another typical cause for test failures is component-lookup failures.
造成测试失败的另一个常见原因是组件查询失败。
This functionality opens up whole new possibilities for test automation.
这种功能为测试自动化带来了全新的可能性。
Some automated testing tools also use this approach for test development.
一些自动化测试工具也使用这种方法进行测试开发。
We can make an easy-to-use API for test developers, as shown in Figure 13.
为测试开发人员生成一个便于使用的API，如图13所示。
It is always preferable to use real data for test purposes whenever available.
只要可以得到，用实际数据来进行测试总是更可取一些。
Create a schedule for test execution which will run multiple iterations of the test.
为将要运行多个测试迭代的测试执行创建调度。
This feature greatly improves Visual Studio support for test-driven development (TDD).
此功能大大提高了测试驱动的开发(TDD)的VisualStudio支持。
In the following procedures, you create these tables for test development (see Figure 4).
在接下来的程序中，您可以为测试开发创建这些表格(参见图4)。
The problem, from the industry’s point of view, is the lengthy time it takes for test results.
就奶制品行业而言，问题的关键在于等待检测结果需要多长时间。
The first three roles largely correspond to the two TMap descriptions for test manager and tester.
前三个角色主要对应于TMap测试经理和测试员的两个描述。
This broker is used for test purposes and its availability cannot be guaranteed, so have patience.
该代理是测试用的，其可用性得不到保证，所以用户需要耐心些。
Glass has also been essential for test tubes, telescopes, microscopes, mirrors and camera lenses.
此外，玻璃被用来制作试管、望远镜、显微镜、镜子和相机镜头。
Scenarios are based on real data, which makes them a suitable basis for test cases later on in the process.
情境基于真实数据，这使得它们成为后来过程中测试用例的适当基础。
These models can be used together, with some plans named for feature areas and others named for test types.
这些模型可以被一同使用，其中一些根据特性区域进行命名，另一些根据测试类型进行命名。
The timelines of testing within the iteration determine if sufficient time is available for test automation at all.
在迭代中测试的时限决定是否有充足的时间用于测试自动化。
Set up performance tests using special workloads and agents to create mail files and Person documents for test users.
使用特殊的工具负载和代理设置性能测试，为测试用户创建邮件文件和Person文档。
That gives you an overview of what some of your options are for test analysis and reporting in Rational Quality Manager.
本文向您概述了在Rational Quality Manager中进行测试分析及报告的一些选择。
For example, ran and running are returned for run; and testing and tested are returned for test, as shown in Listing 5.
例如，搜索run关键字会返回ran和running；搜索test则会返回testing和tested，如清单5所示。
Configuration management controls the builds as well as the environments that are tracked by test management for test execution.
配置管理为测试执行控制着由测试管理跟踪的工作版本和环境。
应用推荐