The findings, published in the journal applied ecology today (FRI), have important implications for saving other endangered animals.
这项发现发表在《今日生态学应用》（FRI）期刊上，它对于挽救其它濒危动物具有重要意义。
They're all for saving money where they can.
他们想尽一切办法省钱。
Teenager Matt Brown is being hailed a hero for saving a young child from drowning.
因救起一名溺水儿童，少年马特•布朗被誉为英雄。
Doctors say that the first 10 minutes after a traffic accident is important for saving a life.
医生说，交通事故发生后的前10分钟对挽救生命至关重要。
I know I can never pay him back for saving my life and I'm very proud of him.
我知道我永远无法报答他对我的救命之恩，我为他感到非常骄傲。
He thanked his son and the dog for saving their lives and turning what he felt was a sad thing into a lucky one.
他感谢了自己的儿子和那条狗救了他们的命，把他以为的伤心事变成了一桩幸事。
More and more people have discovered the joy of DIY. Sometimes people also DIY for saving money.
越来越多的人已经发现了DIY 的乐趣，有时人们也通过 DIY 来省钱。
In my guidelines for saving the environment, I suggest modest changes, like eating vegetarian meals two days a week.
在我的拯救环境指南中，我建议适度改变，比如每周吃两天素食。
The cost we project for saving civilization would amount to less than $200 billion a year, 1/6 of current global military spending.
我们预计每年用于拯救文明的开支合计不到2000亿美元，相当于目前全球军费开支的六分之一。
Yet the cost we project for saving civilization would amount to less than $200 billion a year, 1/6 of current global military spending.
然而，我们预计每年用于拯救文明的开支合计不到2000亿美元，相当于目前全球军费开支的六分之一。
The trout-removal service is funded by the rod license, so anglers should pat themselves on the back for saving this last remaining indigenous strain.
鳟鱼迁移服务由杆执照协会资助，因此钓鱼者们应该赞扬自己拯救了这最后残留的本地物种。
It is a strategy for saving the world.
这是一项用以拯救世界的策略。
Or what have you done for saving water?
你为节水做了什么？
She's had some ingenious ideas for saving money.
她在存钱方面有非常多的好点子。
China's 'five-year plans' set targets for saving energy.
中国的“五年计划”为节约能源制定了目标。
For saving face Mary had to choke down the manager's insult.
为了顾全面子，玛丽对于经理的侮辱只好忍气吞声。
You didn't really make any provisions for saving or loading.
您并没有真正准备要存储或装入。
Ensure there is adequate disk space for saving the core file.
确保有足够的磁盘空间来保存核心文件。
But it is only indirectly and remotely a plan for saving money.
不过这仍然只是一个间接、远期的省钱的计划。
A child dressed in brown clothes came to thank him for saving his life.
一个穿着褐色衣服的小孩过来感谢他的救命之恩。
For saving vocabularies and terms, the following functions are available.
为了保存词汇表和词汇，可以使用以下函数。
"It's a road map for saving more than 4 million lives a year by 2025," he said.
“这将是在2025年之前，挽救超过4百万儿童生命的线路图啊，”他说。
I don't talk to him for saving my talent because wasting talent is a crime.
我不说给他听，还浪费了我的天分呢。浪费天分可是罪过！
The remaining space is used for saving registers and storing local variables.
剩余的空间用来保存寄存器和存储本地变量。
The two steps for saving an instance as an image in your private catalog are.
将实例作为映像保存在您的私有目录中的两个步骤是。
After all, businesses are supposed to be repositories for saving, not a source of it.
毕竟，企业被认为是存款贮藏室，而不是存款的来源。
She also stresses the importance of forward planning for saving her laboratories.
她还强调了提前规划对保存其实验室的重要性。
Each week, he's expected to set aside two dollars for saving and one dollar for giving.
他们希望他每周将其中的两美元存起来，一美元用于做善事。
Each week, he's expected to set aside two dollars for saving and one dollar for giving.
他们希望他每周将其中的两美元存起来，一美元用于做善事。
应用推荐