Take, for example, a friend of mine.
看看我一个朋友的例子吧。
Consider, for example, a customer records database that resides on the mainframe.
例如，假定大型机上驻留了一个客户记录数据库。
For example, a 2016 documentary featuring the Forbidden City's cultural relics and their restorers, urged lots of college students to apply to work as volunteers there.
例如，2016年一部以故宫的文化遗产和它们的修复者为主题的纪录片鼓励了许多大学生申请成为在那里工作的志愿者。
For example, a big-picture strategist will likely look to hire an analytical person who thinks the same way (and values the same things) as he or she does.
例如有宏远目标的战略家乐于聘用一个善于分析而且能够与他或她想法一致（看重相同事物）的人。
For example, a business analyst might create an analytics flow to extract structured information from customer e-mail or call center reports.
例如，业务分析师可以通过创建一个分析流，从客户电子邮件或呼叫中心报告中提取出结构化信息。
For example, a nod of the head means "yes" to most of us.
例如，对我们大多数人来说点头意味着“是的”。
For example, a high growth rate placed great strains on the existing structures of governance, of administration, and above all of socialization.
例如，高增长率给现有的治理结构、行政结构，尤其是社会化结构带来了巨大的压力。
For example, a button could be disabled.
例如，可以禁用某个按钮。
For example, a value chain style notation could be used.
例如，可以使用价值链样式的符号。
For example, a service call fails because the input data is corrupted.
例如，因为输入数据损坏而导致服务调用失败。
For example, a lock snapshot captures and returns database lock information.
例如，锁快照捕获并返回数据库锁信息。
For example, a developer can send his exact development image into test.
例如，开发人员可以提交其确切的开发镜像进行测试。
For example, a component performing a complex operation may broadcast its state.
例如，执行复杂操作的组件可以传播它的状态。
For example, a compliment about her great taste in music or his wonderful way with animals may be more appreciated and powerful than a compliment about looks and other more superficial stuff.
比如，与其赞美他人外貌或其他表面特征，还不如赞美她出色的音乐品味或他特别的动物情缘呢。
For example, a bank customer might make a withdrawal by filling out a withdrawal slip and presenting the slip to the teller.
例如，银行客户在取款时会填写一张取款单，并向银行出纳员提供这张取款单。
For example, a tester can use the hardware one day to test on a specific operating system version and quickly swap out to run a different operating system version the next day.
例如，测试人员可以在某一天使用硬件对特定的操作系统版本进行测试，并在第二天快速地切换到运行不同的操作系统版本。
For example, a comedy ought to be funny!
例如，喜剧应该是好笑的！
For example, a company may be able to estimate accurately the aggregate number of shoes it will sell, but it may be uncertain about which specific types of shoes will sell more than other types.
例如，一个公司也许能够准确地估计它将销售的鞋子总数，但它可能不确定哪一种特定类型的鞋子将比其他类型的鞋子卖得更多。
For example, a task called "prioritize requirements" needs to combine skills and expertise from different roles.
例如，一个叫作“划分需求优先级”的任务需要来自不同角色的技能和专业知识。
For example, a gray square will tend to look greenish when surrounded by red, and reddish when it is surrounded by green.
比如，一个灰色的方框，如果周围是红色，那它看起来就会发绿，如果周围是绿色，看起来就会发红。
For example, a basic aircraft carrier is made of 60,000 tons of steel.
例如，一艘基本的航空母舰是由6万吨钢铁制造的。
For example, a basic aircraft carrier is made of 60,000 tons of steel!
例如，一艘基本的航空母舰是由6万吨钢铁制成的！
For example, a film-maker might opt to include the background sound of an ambulance's siren while the foreground sound and image portrays an arguing couple.
例如，电影制作人可能会选择在背景中加入救护车的警笛声，而在前景的声音和图像中表现一对争吵的夫妇。
For example, a file share has its own section.
例如，一个文件共享有其自己的区域。
For example, a leaf node knows itself and its parent.
例如，一个叶节点知道它自身及其父节点。
For example, a person who has difficulty reading may have dyslexia.
例如，一个人如果阅读困难可能患有失读症。
For example, a person who has difficulty reading may have dyslexia.
例如，一个人如果阅读困难可能患有失读症。
应用推荐