Any string value can be placed in the custom attribute on the asset; however, the value is for searching and view-only purposes in the RAM clients.
任意字符串值都可以加入资产的自定义属性中；但是，这个值只用于在RAM客户端中搜索和查看。
In the test log, she can then navigate directly to the log file for the script and view any associated defects from the test log.
在测试日志中，她能够直接定位到脚本的日志文件，并且从测试日志中查看任何相关联的缺陷。
The governing of a distress call is actually an extremely delicate high-wire act for any young organism from an evolutionary point of view.
事实上，发出求救信号,是极其危险的行为,从进化的角度看,对任何一个年轻的生物体。
You can also modify HTML on a page, view the source for a specific area of the page, and make all kinds of modifications without having to write any JavaScript whatsoever.
你也可以在网页中修改HTML，查看网页上某个特定区域的源码，可以在不写任何脚本语言的情况下做任何的修改。
It's really easy to understand, Weibo takes any tweet that's related to certain topic, then create an unique page for all users to view and discuss the particular topic.
它其实很好理解，微博获取任何与特定话题相关的博文，然后创建单个页面，让所有用户都可以在此查看和讨论特定话题。
From a performance perspective, the implication is that when this view is refreshed for any reason, it is completely rebuilt.
从性能角度看，其暗指当由于任何原因刷新视图时，该视图会完全重新构建。
From a global point of view, though, the Shanghai Expo can be seen as a test of the viability for any contemporary World's Fair.
从国际角度来看，上海世博会仍能被视作对任何现代世博会生存力的考验。
DB2 V8.2 DBAs can use the health indicator configuration launchpad to drill down and view or change any health indicator Settings. For example.
DB 2“Stinger”的DBA可以使用HealthIndicator配置快速启动面板深入查看或修改任何健康状况指示器设置。
To view the commands for any other ActiveX control, simply edit the build.xml file that is included with the source code and replace the class's argument with some other ActiveX's program identifier.
要查看用于任何其它ActiveX 控件的命令，只要编辑包含在源代码中的 build.xml文件，并用一些其它 ActiveX的程序标识符替换该类的参数。
The nodeapi hook provides another way for any module to extend Drupal's core operations: load, view, prepare, delete.
nodeapi挂钩为任何模块提供了对Drupal核心操作(装载、查看、准备、删除)进行扩展的另一种方法。
First, anyone on the team can view the test script in a Web browser without the need for any special software (also very nice for remote viewing).
首先，小组中的任何人都能够在不用任何特殊软件的情况下通过Web浏览器查看测试脚本(同样对于远程查看也非常方便)。
In O'Regan's view, Bohme represents "an impossible hope for a form of knowledge--perhaps any form of knowledge--that would escape the hegemony of an all-controlling rationality."
在奥雷根看来，伯麦代表着对某种形式的知识——也许是所有形式的知识——之不可能的希望，这种希望将会逃离控制一切的理性的统治。
For example, in Chrome's incognito mode, any webpage that you view won't appear in your browsing history.
例如，在Chrome浏览器的隐身模式中，你浏览的所有网页不会出现在历史记录中。
The point of view could be shifted to any nations with similar implications for citizens.
这种视角可以转换到任何国家,有着共同牵连的公民。
As described above, you must create a view NIB file and view controller for each application window to associate any view to the correct view controller class.
如之前所述，您必须为每一个应用程序窗口创建一个视图nib文件和视图控制器，并将视图关联到正确的视图控制器类上。
Click any element in the view to quickly open the editor for that particular element.
单击视图中任意元素就可以在编辑器中快速打开该特定元素。
All these are specified within "view coordinates," which are not pixels but any arbitrary range of values that you can define in whatever way makes sense for your application.
所有这些元素都在“视图坐标”中指定，坐标值不是像素，只是适合应用程序的需要而定义的任意数值范围。
The traditional common law view that employment is at will and can be terminated for any reason - or none - is rapidly being eroded.
传统习惯法着眼如下：雇佣关系，随意形成，可以籍借口，或者无需任何理由将雇员解除，这种理念，现在已越来越不得人心。
A debug session is made active by selecting the debug target, or any of its components (for example, threads, stack frames) in the debug view.
通过选择一个调试目标，或者调试视图中的任意其构件(例如，线程、栈框架)，可以激活一个调试操作。
For example you can switch from a free-form flowchart to a swimlane (line of visibility) view at any time.
例如，可以随时从自由格式流程图切换为泳道图(行式视图)。
Further, changes can be made in the integrated view without requiring any changes to be propagated to the models for the data sources.
此外，还能够在无需将更改传播给数据源模型的情况下在集成视图中进行更改。
The subnavigation differs from view type to view type, but it's the same for any two views of the same type (for example, two day views displaying different days).
子导航根据视图类型的不同而不同，但是，对于同一类型的两个视图，其子导航是相同的（例如，显示不同天的两个天视图）。
But adding memory still gives you more bang for the buck than any other, in my view.
但在我看来，增加内存还是比其他的办法性价比更高。
If you made a mistake or want to change any of the values you set, you can modify the EIS binding values on the Property view for the import or export.
如果发生错误，或希望更改您设置的任何值，则可以在导入或导出的属性视图中修改EIS绑定值。
To calculate the necessary speed of a CPU for any given project, start with a realistic view of how fast the CPU needs to run to accomplish a given task and triple it.
要计算任意给定的项目所需的CPU速度，首先要现实地看看为了完成一个给定的任务CPU得运行多快然后再乘以三。
This means that after one user has requested a view, the cached processor instance can be used by any user for all other requests of the same view.
这样，当用户请求某个视图后，缓存的处理器实例就可用来处理其他用户对此视图的请求。
For now, however, there isn't any particular mood of belligerence in Dalian, where the former Varyag sits dockside within view of an Ikea store and the site of a new Sam's Club.
然而，就目前而言，在大连并未出现特别的好战情绪，前瓦良格号航母就停靠在大连的码头边，不远处就是宜家家居商场和山姆俱乐部。
For batch SQL or large reports that usually run at night, I look at the view that shows any that read more than 100,000 pages of data within a transaction.
对于通常在晚上运行的批量SQL或大型报告，我会查看在一个事务中读取超过100,000页数据的查询视图。
To customize the attributes that are displayed for a particular view, open the view, right-click on any attribute column, and select the option in the context menu, as shown in Figure 16.
要定制某个视图显示的属性，请打开视图，右击任何一个属性列，并选择上下文菜单中的选项，如图 16 所示。
To customize the attributes that are displayed for a particular view, open the view, right-click on any attribute column, and select the option in the context menu, as shown in Figure 16.
要定制某个视图显示的属性，请打开视图，右击任何一个属性列，并选择上下文菜单中的选项，如图 16 所示。
应用推荐