Do one thing, with all your focus and energy, and do it right.
集中你所有的注意力和精力去做一件事，然后把它做好。
If we focus on one thing at a time and learn from failure, we can succeed in the end.
如果我们一次只专注于一件事，并从失败中吸取教训，最终我们就可以成功。
He finds it hard to focus his thoughts on one thing for longer than five minutes.
他发现他很难把他的注意力集中在一件事情上超过五分钟。
It only reflects the focus of your mind on that particular thing.
它只是反映了你在这件特定的事物上的思维焦点。
Focus on the most important thing in your life. Take it one day at a time.
把注意力集中在你生活中最重要的事情上，一天至少一次。
You "focus" on the one thing you care about, as you "unfocus" on everything else.
当你专注在你在意的事情上时，你对其他的事情自然就是不在意的。
The second thing I noticed is that he's obsessive about focus.
我注意到的第二件事就是，他对注意力的集中要求非常高。
The second thing I noticed is that he’s obsessive about focus.
我注意到的第二件事就是，他对注意力的集中要求非常高。
Focus on one thing at a time (see How NOT to Multi-task).
最好你一段时间关注一件事情。
I learned how easy it was to hone-in my energy and just focus on one thing.
我学会了如何将自己的精力聚焦在一件事上，而且做到这点也很容易。
Point is: no matter where you are, you can still focus on the thing you need to be practicing.
要诀在于：不论你身处何处，你都能把精力集中在你需要进行训练的事务上。
He may be able to focus on one thing better than I can, but I can keep up with all of the small details that he would miss.
他可能专注一件事情的能力比我强，而我可以跟进所有他会忽略的小细节。
It gave me focus. I could pour all my energies into one thing.
我可以把所有精力放在一件事情上。
For much of his first 18months in office, Obama always seemed to be finding some new thing to focus on.
就他就职之后的18个月间，奥巴马似乎总在找新的焦点。
People think focus means saying yes to the thing you've got to focus on.
人们认为集中就意味着只对该集中的事说Yes。
JQuery and other frameworks existed, but none of them offered the key thing that Modernizr does, so I decided to make Modernizr focus solely on that one key thing, which is feature detection.
虽然有jQuery和其他的框架的存在，但是Modernizr能够支持它们不能支持的关键特性，因此我决定只有一件事情是Modernizr需要关注的，那就是浏览器特性支持检测。
The phone naturally invites comparisons to the iPhone, still the most elegant “smartphone” on the market today. But that is to focus on the wrong thing.
人们很自然会将这款手机和iPhone进行比较，iphone至今仍是市场上设计最优雅的智能手机，但是这并不是值得关注的地方。
Minimalist text editors like Ommwriter or WriteRoom, for example, are popular because they only focus on one thing and do it extremely well.
比如极简文本编辑器ommwriter以及WriteRoom就非常受欢迎，因为他们只做一件事，而且做到极致。
Now focus on doing one thing, right now.
现在集中精力去做一件事情，就是现在。
One of the most efficient ways to reduce stress is to focus inward on one thing we can effectively control: our own breath.
减轻压力最有效的办法之一就是将注意力集中到我们可以有效控制的东西上——我们自己的呼吸。
The researchers also added common visual imperfections to their simulations and found that when it comes to judging focus, flaws are actually a good thing.
研究人员还向他们的模拟当中加入了常见的视觉瑕疵，并且发现在判断对焦时，瑕疵可能是件好事儿。
I focus on one thing and one thing only -that's trying to win as many championships as I can.
我的专注只在一件事上，只有这一件事——那就是尽我所能去赢得足够多的冠军。
Try to find the one good thing about your situation and focus on that.
试图找到你的状况中好的一面，并把注意力放在这上面。
To combat stress, one of the best forms is to focus on one thing: your breathing.
要与压力斗争，最好的方式之一就是将注意力集中到一点上：你的呼吸。
You let go of fixed goals, you focus on a single thing every day and you enjoy your life again.
你放弃了定死的目标，每天专注于一件事情，这样你就又会重新享受生活了。
But it does seem that our attention system, the way our mind works, is designed to help us focus on one thing and to filter out things that we don't care about.
但是似乎看起来，我们的大脑运行的方式，关注系统是用于帮助我们集中于一件事，忽略掉那些我们并不关心的事。
Everyone wants to focus on one big thing in life.
每个人都想在生活中把注意力集中于一件事情上。
Most flame wars you read about user interface issues focus on the wrong thing.
大多数关于用户界面的问题的争论，焦点都不在重点。
Most flame wars you read about user interface issues focus on the wrong thing.
大多数关于用户界面的问题的争论，焦点都不在重点。
应用推荐