And while Arthur didn't build his forest of pipes and pulleys to explain why birds fly south in the fall, he's given new meaning to the term "hard - wired".
虽然亚瑟没有建造出一套管道和滑轮的机械森林，解释为什么鸟类要在秋天南飞，但是，他对于什么是“硬线连接”，赋予了新的涵义。
A soft limit is a value that a user or application can change on the fly up to the maximum (the hard limit).
在最大值(硬限制)范围内，用户或应用程序可以动态地修改软限制。
Helicopters are notoriously hard to fly because a control exists for each of the pilot's four limbs.
众所周知直升飞机很难飞起来，是因为飞机员的四肢都有操纵装置。
But it remains hard to shrink engines, batteries, mechanical actuators and control electronics to the point where they are small and light enough to fly without impairing their performance.
不过，要缩小这些飞行引擎、电池、机械促动器、中控电子装置，以使这些飞行器够轻够小地完美飞行，还是相当困难。
Lack of dynamic process optimization has made it very hard to change a process model on the fly in a production environment.
由于缺少动态流程优化，因此很难动态地更改生产环境中的流程模型。
NASA hit the challenge hard. The space agency built a bird radar to scan for flocks that could fly through a shuttle?s launch path and pose an impact risk.
NASA下定决心要解决这一问题，宇航局建立了一座鸟类雷达，以扫描航天飞机发射路径上是否有可能造成冲撞的鸟群。
Then, he says, they could be just the thing for a superfast random access memory (RAM), the working memory that computers use to store data on the fly, and ultimately even for hard drives.
然后他又说他们适宜作随机储存器（RAM)电脑用来快速储存数据的储存器，而且最后可能会用于硬盘驱动器。
"There will always be die-hard foodies who will fly to Copenhagen to taste them," Murphy said.
莫非说：“总是会有一些铁杆美食爱好者千里迢迢地飞往哥本哈根去品尝美食。”
If you kick the ball hard enough for the airflow over the surface to become turbulent, then the drag force remains small and the ball will really fly.
如果你踢球的力量足够大，使得球表面的气流形成湍流，则阻力会很小，你很可能踢成高射炮。
Sparks may still fly on the assembly line and the two towers, each holding 400 cars, are stacked to the brim, but customers are hard to find.
尽管生产线上依旧火花四溅，每个容量都达400辆的车库快被堆满，但却顾客踪影难觅。
Well, sometimes awful-it's really hard. But sometimes I get into this zone... it's like my mind disappears, and I can fly.
有时候很糟糕，那的确很难学。但是有时候当我进入这个方面…就好像我的思维消失了，我能飞。
Flue gas containing hard grain of fly ash flow relative to the wall, on the wall wear called impact wear, also known as erosion. erosion.
含有硬粒飞灰的烟气相对于管壁流动，对管壁产生磨损称为冲击磨损，也称冲蚀。冲蚀。
Butt he also is very hard working, although he is not smart, he listened to his wife. "a foolish bird has to fly first".
不过，他也很努力，虽然他不聪明，但是他听了妻子的话，笨鸟先飞，我想他一定能取得大的成就。
Golden rape flowers open is booming, hard-working bee, fly to the said some whispers, then fly to where a kiss kiss.
金黄的油菜花儿开的正旺，辛勤的小蜜蜂，一会儿飞到这说些悄悄话，一会儿又飞到哪儿吻一吻。
You know it's getting hard to fly.
你知道吗，能够飞翔有多么不容易。
They said that it's hard to find a magpie on Chinese Valentine's Day in China, because all magpies fly to make the bridge for the Weaving Maid and Cowherd.
人们都说在中国情人节那天很难看到喜鹊，因为所有的喜鹊都飞到银河为牛郎织女搭桥。
Jones used to work all day in his shop and so hard working was he that at times he would make the sparks fly from his hammer.
琼斯是个非常勤劳的铁匠，常常一整天都在店里工作。他工作非常努力，他的铁锤下常常是火花飞舞。
The long-tongued Magpie wanted to stir up again. "How hard you fly back and forth to carry wood in the wind and rain!"
“多嘴的喜鹊又要拨弄是非，”你这样风里雨里，来来往往地飞多辛苦啊！
Thee hardworking blacksmith Jones used to work all day in his shop and so hard working was he that at times he would make the sparks fly from his hammer.
琼斯是个非常勤劳的铁匠，常常一整天都在店里工作。他工作非常努力，他的铁锤下常常是火花飞舞。
I couldn't shake the fear that he'd push the chair back and fly into a rage breaking the delicate atmosphere that the teachers and I worked so hard to maintain.
我不免有些担心他会将椅子向后推去，狂怒之下，破坏了这纤细的课堂气氛，而这气氛，是由那些老师们和我一起，长期精心所维护的。
When a fly sees a bee gathering pollen, he says, "Why do you work so hard?Look! How I live a free and easy life!"
苍蝇看到蜜峰在采集花粉，就说道：“你干吗要那么辛苦呀?你看我生活得多自在！”
A bird learns to sing and to fly rapidly at the right time, but the process is slow and hard once the critical stage has passed.
小鸟在合适的时候能够很快地学会唱歌和飞翔，但一旦关键期错过了，那么学起来就会既慢又难。
The hardworking blacksmith Jones used to work all day in his shop and so hard working was he that at times he would make the sparks fly from his hammer.
琼斯是个非常勤劳的铁匠，常常一整天都在店里工作。他工作非常努力，他的铁锤下常常是火花飞舞。
I found it hard to fly a kite.
我发现放风筝很难。
A TORTOISE, lazily basking in the sun, complained to the sea-birds of her hard fate, that no one would teach her to fly.
一只乌龟慵懒的沐浴在阳光下，向海鸟抱怨她的苦命，没人会教她飞翔。
If pressed, I simply state that I tell campfire stories, those that might be told around an evening fire after a hard day of fly fishing.
如果非得归类，我可以说我在讲述围炉夜话——忙了一天飞蝇钓，晚上围着壁炉听到的故事。
If pressed, I simply state that I tell campfire stories, those that might be told around an evening fire after a hard day of fly fishing.
如果非得归类，我可以说我在讲述围炉夜话——忙了一天飞蝇钓，晚上围着壁炉听到的故事。
应用推荐