On getting up early in the morning, you will find the ground strewn all over with flower-like pistils fallen from locust trees.
像花而又不是花的那一种落蕊,早晨起来,会铺得满地。
Normally, these holes are arranged in a hexagonal pattern, but the algorithm generated a bizarre flower-like pattern of holes that no human would have thought of trying.
通常情况下,这些小孔是以一种六角形的图案排列的,但是该新型运算法则却生成了一种奇异的小孔花形图案,这是人类无法想到去尝试的。
Let me send you a song of greeting on the flower-like day, flower-like season, and flower-like age: "Happy Birthday! Happy Every day!"
花一般的季节,花一般的年龄,让我在这花一般的日子里,给你捎去祝福的歌:“生日快乐,天天快乐!”
Five giant snowflakes were suspended above the Fisht Stadium, which were then meant to open out, flower-like, into the five Olympic rings.
五枚巨大的“雪花”悬挂在菲时特奥林匹克体育馆上空。按原计划它们应像花瓣展开一样打开,变成奥运五环。
This invention discloses a method for preparing Mg (OH) 2 thin film with flower-like microstructure.
本发明公开了一种含有微观形貌为花状晶体的氢氧化镁薄膜的制备方法。
The good catalytic effects indicate these flower-like nickel 3d nanocrystals are likely to be applied as a better catalyst in the future.
良好的催化性能表明,这种镍三维纳米结构将来很可能成为一种优异的催化剂。
Hexagonal flower, like a small glass, the sun appears more prominent.
六角形的花,像个小酒杯,在阳光的照耀下显得更加显眼夺目。
Ignorance is like a delicate flower: touch it and the bloom is gone.
无知就像是一朵精致的花朵:摸一下,它就消失了。
Speedwell is their flower too, with its blue like a song of cheer, and so is eyebright, which clears away the dust of travel.
婆婆纳属的植物在他们的眼里也是花,那蓝色就像是一首欢乐的歌谣,小米草也是一样,清除了旅途带来的灰尘。
Maybe he won’t yell at me if I smell like a flower.
也许我闻起来像鲜花一样,他就不会朝我大喊大叫了。
The good ones look like a nice flower.
最好的蒲公英看上去像一朵漂亮的花,没有一点破损。
Forget her, like some forgotten flower!
忘掉她,像忘掉一朵花!
At this time, the window is very quiet, branch not shake, birds do not sing, the butterfly lands on a flower, like listening to the students to read the text.
这时候,窗外十分安静,树枝不摇了,鸟儿不叫了,蝴蝶停在花朵上,好像都在听同学们读课文。
The little hamster is a lovely flower back hamster, it was very small, chubby, holding in my hand, like a small soft ball.
这只小仓鼠是一只可爱的花背仓鼠,它的身子很小巧,胖乎乎的,托在我的手心里,就像一个柔软的小绒球。
The most exotic, chequered flower we have, its bells like the lanterns in a bedouin's tent.
这是我们拥有的最具异国风情的格子样花,它的钟形花冠仿佛贝都因帐篷里的灯笼。
"The Kingfisher rises out of the black wave like a blue flower," wrote poet Mary Oliver, paying tribute to the dashing river bird on its feeding rounds.
“黑色的波浪里开出蓝色的花,那是小翠蹿出的身影。”诗人玛丽·奥利弗这样赞美哺育期的翠鸟。
Her soul fluttered on her lips like a drop of dew on a flower.
她的灵魂,象花上的一滴露珠,在她的唇边抖颤。
Above me drooped a pomegranate tree, its flower buds closed and ribbed like small tight fists containing every hope of spring.
在我头顶上,有棵低垂的石榴树,花苞还合着,像一个个小拳头,一条一条地排列着,包含着春天的所有希望。
Ah! Flower garden, flower garden, you have brought us happiness. The beautiful garden, I like you.
啊!花圃,花圃,你给我们带来快乐。美丽的花圃,我喜欢你。
In the pink coat she looked like a spring flower.
她穿着粉红色的外套,看上去像春天的花朵。
Therefore, I've seen things in my neighbourhood I never noticed before, like a big flower garden around the block and artwork and sculptures down the road.
因此,我在附近一带看到了以前从来没有注意到的东西,像街区旁的大花园,路旁的艺术装饰和雕塑。
I'd like to transplant this flower into that can.
我想把这支花移植到那个罐子里。
You are just like a beautiful flower in my mind.
因为在我心目中你就像花一样。
By cleaning out and simplifying our outer space, our inner space will open up like a flower.
通过清理和简化我们的外在世界可以使内在世界像鲜花般绽放。
By cleaning out and simplifying our outer space, our inner space will open up like a flower.
通过清理和简化我们的外在世界可以使内在世界像鲜花般绽放。
应用推荐