I attribute my success to this: I never gave or took any excuse. -florence Nightingale.
我把我的成功归结于这一点:我从来不找借口,也绝不接受借口。——弗洛伦斯·南丁格尔。
Florence worked 20 hours a day to make the hospital a cleaner and safer place.
弗洛伦斯每天工作20个小时,使医院变得更干净、更安全。
I lived for a while in Florence.
我在佛罗伦萨住过一段时间。
Milan at the time was as big as Florence.
米兰当时和佛罗伦萨是一样大的城市。
Florence is the shrine of the Renaissance.
佛罗伦萨是文艺复兴的圣地。
I reached Florence Airport at around 6 a.m.
早上六点左右我到达佛罗伦萨机场。
Florence and a team of nurses went to help.
佛罗伦斯和一队护士去帮忙。
FLORENCE was the centre of the Renaissance.
文艺复兴的中心在弗洛伦萨。
Florence, Italy, is an art lover's paradise.
意大利的佛罗伦萨是艺术爱好者的天堂。
For art lovers, Florence is indeed paradise.
对艺术爱好者而言,佛罗伦萨确实是天堂。
What does the case of the Uffizi in Florence show?
佛罗伦萨乌菲齐艺术馆的例子说明了什么?
Florence Welch looking like, well, Florence Welch.
弗洛伦斯·韦尔奇看起来就像,好吧,就像弗洛伦斯·韦尔奇。
The city of Florence eats, sleeps and breathes art.
在佛罗伦萨这个城市里,吃的、睡的、和呼吸的都是艺术。
My recent holiday was in Venice, rather than Florence.
我最近假期是在威尼斯度过的,而不是在佛罗伦萨。
We celebrated our 25th wedding anniversary in Florence.
我们在佛罗伦萨庆祝结婚25周年。
When Florence returned to England, people called her a hero.
当弗洛伦斯回到英国时,人们称她为英雄。
To this day, no building in Florence may rise above the dome.
时至今日,在佛罗伦萨没有任何一栋建筑高过这个圆顶的。
Something was happening in Florence in the fifteenth century.
在15世纪的佛罗伦萨一定有什么事情发生。
'We'll go home together, and I'll nurse you, love,' said Florence.
“我们将一起回家去;我将护理您,亲爱的,”弗洛伦斯说道。
There's even a cafe terrace looking out over the Florence skyline.
那里甚至还有一个露天咖啡台供人们远眺佛罗伦萨的天际线。
Florence Nightingale was a nurse who saved many people in the 19th century.
弗洛伦斯·南丁格尔是一名护士,她在19世纪救了很多人。
And Florence would continue to advise on hospital plans for over forty years.
同时弗洛伦斯将在今后的四十多年里继续为医院的规划出谋划策。
In 1472 there were 84 workshops and at least 7000 craftsmen in Florence alone.
1472年,单单佛罗伦萨市就有84家作坊以及至少7000名纺织工人。
Florence used her own money to buy beds, clothes, medicine and food for the men.
弗洛伦斯用自己的钱为他们买了床、衣服、药品和食物。
At the age of thirty-one, Florence went to Germany and learned all about nursing.
三十一岁时,弗洛伦斯去了德国,学习了所有关于护理的知识。
Known as "Little Florence," Pistoia has all of the culture but none of the crowds.
皮斯托亚以“小佛罗伦萨”著称,这里同样充满文化气息,却没有佛罗伦萨拥挤的人潮。
Known as "Little Florence," Pistoia has all of the culture but none of the crowds.
皮斯托亚以“小佛罗伦萨”著称,这里同样充满文化气息,却没有佛罗伦萨拥挤的人潮。
应用推荐