He saw birds come and dip their heads to drink in it and then flick their wings and fly away.
他看见鸟儿飞来，低下头来喝水，然后扇动翅膀飞走了。
The flick of a finger is enough to make a balloon accelerate away. When moving, it has little momentum and even the friction of the air quickly slows it up.
一根手指的弹击足够使一个气球加速离去，当气球运动时，一点动力，甚至空气的摩擦力可以很快使它慢下来。
Anything you need is only a flick of your tail away.
您只要随便招呼一声就能得到您要的。
But he says the novelty of using tech accessories as clocks is starting to wear off, and he says "time that's just a flick of the wrist away" is catching on as the more convenient device.
不过他说,使用科技产品附属的时钟功能所带来的新奇感正在逐步消退，而更为便捷的工具“时间就在抬手之间”正变得时髦起来。
With a flick of its tail, the animal caught away the daughter of a foolish snack vendor, returning into the water before the eyes of her horrified family.
只需轻轻地将尾巴一摇，这头怪物就轻松捋走了笨笨的快餐店老板的女儿，没等这惊恐万分的一家子回过神来，那怪物又潜到了水里。
One person alone can fold it up by him or herself with one flick of the wrist and carry it away.
一个单独的人都可以用腕轻敲它把它折叠起来，然后带它走。
And with a disdainful flick of his tail, he swam away.
然后他轻蔑甩了一下尾巴游走了。
And with a disdainful flick of his tail, he swam away.
然后他轻蔑甩了一下尾巴游走了。
应用推荐