To avoid unnecessary coupling of the external application to ica, the document is converted into a generic, flat format before it is sent via a JMS message.
为了避免外部应用程序与ICA之间出现不必要的耦合，文档将被转换成一个通用的扁平格式，然后再将其通过JMS消息发送。
The only time we get a letter from her is when I get so angry that I leave an upset message on her answerphone or go over to her flat.
我们唯一一次收到她的来信是在我留言给她，生气的说得不到回应就要去她的住处的情况下。
This example USES a 70-byte fixed length flat text message with the following structure.
此示例使用一个固定长度为70字节的纯文本消息，且具有以下结构。
Message Emitter and Message Logger enable the ability to turn logging on and off, as well as the option to log to a flat file.
MessageEmitter和MessageLogger支持打开和关闭日志记录的能力，以及记录到平面文件的选项。
In a glowing review for the Chicago Sun-Times, Roger Ebert noted that "Avatar" "has a flat-out Green and anti-war message" that is "predestined to launch a cult."
在《芝加哥太阳报》的一篇影评中，罗格·艾伯特写道《阿凡达》“流露出了直接的环保和反战的信息”，“必然会引起追捧”。
An email message is just a flat document, so it's not easy for Wash to respond to each question Kaylee has asked in a readable order.
一封电子邮件，只是一个普通文本，因此Wash以一种可读的顺序回答Kaylee提出的每一个问题，很不容易。
Message transformations at wire-speed and high scalability with any-to-any message transformations supporting formats such as text, binary, flat, CICS, CORBA, or edi.
以非常快的速度和很高的伸缩性执行多种格式的消息转换，支持的格式包括文本、二进制文件、平面文件、CICS、CORBA或edi。
If you say you are excited about the prospect of working for this company but don't show any enthusiasm, your message will probably fall flat.
如果你说你很期待为这个公司工作，但是没表现出半点儿热情，你表达的信息可能达不到预期效果。
If you say you are excited about the prospect of working for this company but don't show any enthusiasm, your message will probably fall flat.
如果你说你很期待为这个公司工作，但是没表现出半点儿热情，你表达的信息可能达不到预期效果。
应用推荐