Panels, pipes, connectors and wires all come flat-packed in cardboard boxes like Ikea's furniture, and take four hours to assemble without the need of additional tools.
面板，管道，连接器和电线都像宜家家具般的放在平板包装的纸板包装盒子中，并且花费4个小时就能不借助工具将其组装起来。
Vancouver-based startup's conceptual design for flat-packed recreational cabins would allow users to build for themselves, making the wilderness more readily accessible.
温哥华的创业公司提出了组装式娱乐小屋概念设计。使用户可以自己建造，住宅也也更加原生态。
I also wanted to know if it was actually possible to live without the stuff. I looked around my flat and the truth dawned that everything in it had come wrapped, packed or capped in plastic.
我也想知道如果没有塑料我是否还能生活，环顾我的小公寓，事实上是几乎所有东西都被塑料包装、包扎、或包裹着。
Furthermore, major DBMSs already provide compact and efficient flat-file or packed-record-style dumps.
而且，一些主要DBMS已经提供了简洁而有效的文本文件或压缩记录样式的转储。
Ours took about 90 minutes to assemble and walked across most flat surfaces, even packed beach sand and slight inclines.
我们花了90分钟时间把这个迷你机械生物组合好、它可以走过大多数平坦的表面，甚至紧实的沙地和小斜坡。
All the components are designed to be packed and shipped flat in conventional transport trailer.
所有的组件都是由拖车进行包装和发运。
It was the pioneer of furniture that could be dismantled and packed flat, to allow ease of transportation.
它是家具行业可以拆除包装的平板的先锋者，因为这样便于运输。
In two weeks, they're all here, packed together on all the reasonably flat ground.
在两星期内，它们全都到了，挤满了每处尚算平坦的陆地。
The folding boxes could be packed flat to save space during transportation or in storage.
折盒可以折叠包装，以节省运输和存储空间。
The mattress should be stored flat and with the valve open until it is to be packed for a trip.
气垫储存的时候要放平，阀门打开，知道充气完毕。
Some years ago, my wife, Cornelia, and I bought a piece of cheap, flat packed, pine veneered furniture.
几年前，我和妻子科妮莉亚买了一套扁平型、松木镶面的家具，价格便宜。
Developers can choose either to build from scratch or use existing structures or even simply clear off flat land and start parking rows of densely-packed data center containers.
开发人员可以选择从头开始构建或利用现有的结构，甚至干脆清空界面，开始安排密集封装数据中心器。
Developers can choose either to build from scratch or use existing structures or even simply clear off flat land and start parking rows of densely-packed data center containers.
开发人员可以选择从头开始构建或利用现有的结构，甚至干脆清空界面，开始安排密集封装数据中心器。
应用推荐