Panels, pipes, connectors and wires all come flat-packed in cardboard boxes like Ikea's furniture, and take four hours to assemble without the need of additional tools.

面板，管道，连接器和电线都像宜家家具般的放在平板包装的纸板包装盒子中，并且花费4个小时就能不借助工具将其组装起来。

youdao

Vancouver-based startup's conceptual design for flat-packed recreational cabins would allow users to build for themselves, making the wilderness more readily accessible.

温哥华的创业公司提出了组装式娱乐小屋概念设计。使用户可以自己建造，住宅也也更加原生态。

youdao

I also wanted to know if it was actually possible to live without the stuff. I looked around my flat and the truth dawned that everything in it had come wrapped, packed or capped in plastic.

我也想知道如果没有塑料我是否还能生活，环顾我的小公寓，事实上是几乎所有东西都被塑料包装、包扎、或包裹着。

youdao

The construction site consists of tidy stacks of flat-packed, prefabricated wall units, roof panels and other jumbo components trucked from Michigan and labeled and numbered like parts for a giant Ikea Akurum cabinet.

FORBES: Meet The Startup Making Snap-Together Office Buildings, Schools And 7-Elevens

ADA2h has two helix-shaped structures called alpha helices that are packed against a flat, sheet-like structure.

ECONOMIST: Folding stuff

Twenty-five flat-bed carriages, each with car components packed into pallets, were being pulled by the train at the time of the derailment.

BBC: Reading West train derailment caused by poor packing