Cut the legs off your jeans and cut them open along the inside seam. Lay them flat on the table.
将牛仔裤的裤腿剪下，沿裤缝线剪开，平放在桌子上。
Peel and core the fruit, then cut them into rings, which can either be dried flat or strung on cords.
削皮去核，切成环状，这样即可以晒干变扁，也可以串在绳子上。
The flat cut on the antelope's chin shows that its tongue was cut by a very sharp flake.
羚羊下巴上面平整的切痕，显示它的舌头是被非常锋利的片状器具切割的。
It takes a few seconds to cut a flat part, but it may take several minutes to bend it. Balancing production like this isn't easy.
切割板材只要几秒钟，但是折弯却要几分钟，让不同工序生产节拍协调一致并不容易。
The number of Nintendo Wii and Microsoft Xbox 360 consoles sold was flat in 2009; sales of Sony’s PlayStation 3 were up by 22% after a price cut.
任天堂Wii和微软Xbox 360游戏机2009年的销售业绩平平，索尼的PS3在降价后，销售量上升了22%。
Slot milling with flat parts of the closed contour, the cut can not cut out part of the extension.
铣削平面零件内槽的封闭轮廓时，切入切出不能有外延部分。
Glass cutters cut flat glass of various thicknesses to specified sizes and shapes by hand.
玻璃切割工人按照指定的大小和形状切割各种厚度的平板玻璃。
Rent a flat above a shop, cut your hair and get a job.
在一家商店的上层租了间公寓，剪了头发找了份工作。
The equipment is mainly used for automatically straighten round or flat wire, stainless steel wire, galvanized wire, aluminum wire, copper wire, and cut automatically according to the preset length.
该设备主要用于将圆或扁的铁线，不锈钢线，镀锌线，铝线，铜线等自动调直，按照设定长度，自动切断。
You take the potatoes and you just cut it up all different ways, and then you kind of mush it together and then flatten it and fry it and then you get a little potato pancake, flat pancake almost.
你拿着土豆，把它切成各种各样的条呀片呀，然后把它们挤压在一块，压成扁平状，再用油炸，然后你就可以做出一个小的土豆饼。
To cut transportation costs, it uses flat packaging for many products which customers assemble themselves at home.
为了减少运输费用，其将多种产品实行扁平包装，用户可以在家中对其进行组装。
The adhesive tape cutter is simple in structure and delicate in design, facilitates the cutting of the adhesive tape and achieves flat and smooth cut surfaces.
本发明结构简单、设计精巧，大大方便了胶带的裁断，且裁断面平整光滑。
To slice long objects like carrots, cut a thin strip off one side so the carrot will lie flat on the board.
要把胡萝卜这种长条状的食材切成片，那先从一侧切掉薄薄的一条，这样就能让胡萝卜稳稳当当地呆在刀板上了。
It doesn't look like cut-out people on flat backgrounds - everything was absolutely realistic.
它看上去不像剪出来的人在平平的背景上，所有的一切都绝对是真实的！
Bogutcharovo lay in a flat, ugly part of the country, covered with fields and copses of fir and birch-trees, in parts cut down.
博古恰罗沃村位于风景不优美的平坦地带，这里满布着田地、已被砍伐和未被砍伐的枞树林和桦树林。
It was absolutely amazing, just the amount of detail. It doesn't look like cut-out people on flat backgrounds - everything was absolutely realistic.
演示的实在是太精彩了，包括所有的细节，不像是把人放在平板背景上，每样东西都非常的逼真。
The design approach of internal structure parameters of flat fan nozzles with a lateral V-shaped cut was presented.
对侧向V型狭缝式扁平扇形喷嘴的内部结构参数设计方法进行了研究。
Harvard has also taken other steps to cut costs, including keeping salaries flat for more than 9,000 faculty and staff in the 2009-10 academic year.
哈佛大学同时也采取了一系列包括在2009-10学年度对超过9000名教职工不加薪的政策在内的措施来减少开支。
Harvard has also taken other steps to cut costs, including keeping salaries flat for more than 9, 000 faculty and staff in the 2009-10 academic year.
哈佛大学同时也采取了一系列包括在2009-10学年度对超过9000名教职工不加薪的政策在内的措施来减少开支。
On seismic profile cross-cut the channel, it generally presents as a lenticle with flat top and concave bottom and has the character of infilling in reflection.
河道砂岩体在横切河道的地震剖面上一般表现为充填反射状的顶平底凹的单透镜体；
应用推荐