Toshiba, which holds around 35% of the world's NAND flash market, suffered a power outage in a key production facility in northern Japan during the disaster.
东芝持有全世界NAND闪存市场的35% 的份额，在这次灾难中其位于日本北部一处关键生产设施遭遇了电力短缺。
A floppy disk may be suitable if you only work with very small files, or a USB flash memory key may suffice for medium-sized files, but neither of these is ideal.
如果仅使用非常小的文件，可以使用软盘；对于中等大小的文件，US b闪存盘可能就足够了，但是它们都不是理想的方法。
One key difference is that Flash doesn't take a snapshot of each frame.
一个主要差别是Flash不获取每帧的快照。
The NEX-5 even trumps an expensive SLR in one key respect: It is so adept at low-light shooting that Sony’s engineers decided to design the camera without a built-in flash.
NEX-5在一个主要方面的表现甚至比昂贵的单反更为出色：由于它在弱光环境中优秀的成像质量，Sony的工程师决定不设内置闪光灯。
A key characteristic of flash devices is the number of Erase operations that can be performed.
flash设备的一个关键特性是可执行的Erase操作的数量。
All contents stored on the appliance's hard disks and flash memory are encrypted with a private key that is unique to each and every appliance, and that private key cannot be modified.
所有存储在设备的硬盘和闪存(flashmemory)中的内容都使用一个私有密匙加密，而这个私有密匙对于每一个设备都是不同的，并且不能被修改。
A few key points: you should use a JTextPane for the flash-card content so you can use HTML to format the rendered text.
一些关键点：应该使用一个JTextPane来显示flash - card的内容，以便使用html来格式化所呈现的文本。
Hardware Acceleration Key to Flash performance.
硬件加速对Flash性能至关重要。
In analyzing the results of the tests, Ozer determined that the key to better Flash performance was dependent upon whether or not it could access hardware acceleration.
经过对测试结果进行分析之后，Ozer认为Flash表现取决于它能否使用硬件加速。
I held the key high and dropped it, watching his hand flash like lightning to catch it soundlessly.
我高举起钥匙，松开手让它落下来，看着他的手闪电般地掠过，无声地抓住它。
Input the established Code, then presses "b" key, the green light will flash for 5 seconds, during the flashing, turn the handwheel clockwise to open the Safe.
输入所设定的密码，然后按下“B”键，绿灯亮5秒，在绿灯亮时，顺时针转动手轮打开箱门。
The hydraulic control system of the flash welding machine is the core of achieving its welding technology, and is the key of ensuring the band steel's welding quality.
闪光焊机液压控制系统是实现其焊接工艺的核心，是保证带钢焊接质量的关键。
Want to get closer to nature and art?In "Relaxation", travelers who immersed in themselves will find Singapore's low-key but flash details of beauty.
想要亲近自然和艺术，在旅行中沉淀自我的游客则会在“心灵花园”中找到新加坡低调而闪光的细节之美。
The receiving apparatus comprises a key, a flash lamp and an acoustic horn.
接收装置包括按键、闪光灯、喇叭。
The receiving apparatus comprises a key, a flash lamp and an acoustic horn.
接收装置包括按键、闪光灯、喇叭。
应用推荐