He was running along, his arms flailing wildly.
他向前跑,拼命摆动双臂。
His arms were flailing in all directions.
他的双臂使劲地胡乱挥舞着。
The Kentucky players were lightning quick and long-armed, and swarmed around the L.S.U. players, arms flailing.
肯塔基的球员身高臂长、迅如闪电,在对方球员身边挥舞着手臂。
During REM sleep, the limb muscles of most people enter a state of temporary paralysis that prevents any flailing about.
大多数人在快速眼动睡眠期间四肢肌肉会进入暂时的麻痹状态,以防止手脚乱动。
Her child was crying and flailing his arms.
她的孩子哭,挥舞双臂。
Avoid flailing them about, wringing them together, cracking your knuckles, or toying with your rings.
不要使劲儿地挥动双手,不要把双手绞在一起,不要压指关节,或玩弄指环。
A pass inside, from Alexander Hleb, allowed Arsenal's No 14 to turn on the afterburners and quickly leave the flailing Fabio Cannavaro in his wake.
阿森纳的14号接到了亚历山德·赫莱布的一次塞球,一个加速启动,眨眼间便甩开了法比奥·卡纳瓦罗。
Rather, it's giving life support to flailing exporters – and trying to stave off the social unrest it fears will result from massive factory layoffs.
它反过来正在对处于困境的出口商给予挽救性的支持——目的在于努力避免因大面积的企业解雇员工导致社会不稳定。
Obama had remained calm, controlled, and in command throughout the election, in contrast to a McCain campaign that seemed to be flailing and indecisive.
奥巴马沉着冷静,在整个大选过程中泰然自若,与近乎失控和优柔寡断的麦凯恩阵营形成鲜明对比。
If you're a good skater, all the better, but if you're a failure, the awkward flailing around will at least make her laugh (and laughter is an absurdly cheap aphrodisiac).
如果你是个溜冰高手,那再好不过了。但是如果你是个菜鸟,你蹩脚的样子至少能让她发笑。
Whitson Gordon —With all the things we plug into our computers, walls, and other outlets, you're bound to get a few cables flailing about your desk and tangling themselves up.
威斯顿·高登 ---看看你的那些线吧,插在电脑上的,墙上以及其它插孔上的,你一定经常弄得满桌子都是,缠得一团糟。
But the real reason to worry about Europe is that policymakers are still flailing in their efforts to come up with a big plan, fast, to get to grips with the region's debt crisis.
但是欧洲让人焦虑的真正原因,是政策制定者们依然无法迅速的制定出可行的计划来控制欧元区的债务危机。
But the real reason to worry about Europe is that policymakers are still flailing in their efforts to come up with a big plan, fast, to get to grips with the region's debt crisis.
但是欧洲让人焦虑的真正原因,是政策制定者们依然无法迅速的制定出可行的计划来控制欧元区的债务危机。
应用推荐