We have to fit five of us plus all our gear in the car.
我们五人和全部用具都得塞进车里。
The five of us in our field party arrived with our sleep kits and personal gear several days after the last cargo flight, because of the weather delays from high winds in the previous week.
由于前一周大风天气造成的延误，我们现场勘察组5人带着睡袋及个人装备在最后一班货运航班几天后才抵达。
Then, five years ago, he bought an old gear factory andbegan renting lofts to artists, musicians and entrepreneurs.
随后，五年前，他买了一个破旧的轴承厂并开始向艺术家、音乐家和企业者出租楼阁。
For handheld game players, Sony sold 274,131 of its PlayStation Portable during the five-week period, surpassing Nintendo, which sold 195,714 of its DS gear, the publisher said.
在掌机方面，索尼公司的PS P在上述五周时间内售出274,131台，超过了任天堂公司DS主机195,714台的成绩，该出版商说。
For handheld game players, Sony sold 274, 131 of its PlayStation Portable during the five-week period, surpassing Nintendo, which sold 195, 714 of its DS gear, the publisher said.
在掌机方面，索尼公司的PS P在上述五周时间内售出274 131台，超过了任天堂公司DS主机195 714台的成绩，该出版商说。
Transmission : normally meshed helical gear drive, coupling sleeve shift and two lever operation. The transmission has five forward speeds and four backward speeds .
变速箱采用常啮斜齿轮传动，结合套换档、双杆机械操纵，前进五档、后退四档。
The types, performances and designs of domes tic medium and high pressure gear pumps are analyzed and five models that won national quality prizes are also introduced in the paper.
本文分析、介绍了国产中高压齿轮泵的型号、性能和结构，以及齿轮泵的几种结构形式；并对获国家质量奖的五种型号齿轮泵作了介绍。
Then we conclude the five-bar's classification and the gear ratio and phase Angle in each classification to be full rotatability.
然后详细的讨论了五杆机构在每一种分类情况下机构中存在双曲柄时机构的传动比及相位角的范围。
Now, one after another, foreign gear plants adopt the advanced five-axes coordinated numerical controlling machining technique to machine spiral bevels in order to improve machining precision.
目前国外齿轮厂家纷纷采用先进的五轴联动数控加工方法来加工螺旋锥齿轮以提高其加工精度。
Based on the conceptual model of the five-axis simultaneous CNC bevel gear cutting machine, a new machining theory for the function-oriented active tooth surface of hypoid gear is proposed.
基于五轴联动数控铣齿机的概念模型，提出一种新的加工准双曲面齿轮主动设计齿面的切齿原理。
Then the locus curves of one point in the geared five-bar were studied with the change of the gear ratio, the phase Angle, the bar length and the Angle between two bars.
然后，针对能够整周转动的齿轮—五杆机构，研究了其上的一点在齿轮机构的传动比、初始相位角、杆长以及两杆之间的夹角变化时的轨迹曲线以及速度和加速度曲线的情况。
With just five meters to go, the German swimmer stepped up a gear and edged ahead to win the race.
离终点还有五米时德国游泳运动员忽然加速，冲到前面赢得了比赛。
Shift actuator has five different types, such as sliding gears, gear sets, synchronizer, gear clutch and free wheel. And the synchronizer is widely used in automotive transmission.
换档执行机构的类型包括滑动齿轮、啮合套、同步器、换档离合器和自由轮，其中同步器是汽车变速器中广泛使用的执行元件。
Shift actuator has five different types, such as sliding gears, gear sets, synchronizer, gear clutch and free wheel. And the synchronizer is widely used in automotive transmission.
换档执行机构的类型包括滑动齿轮、啮合套、同步器、换档离合器和自由轮，其中同步器是汽车变速器中广泛使用的执行元件。
应用推荐