It's a mutual beneficial relationship in which the larger fish provides the cleaner fish with a food source and protection, and the cleaner keeps it free from parasites in return.
这是一种互利关系,大鱼为清洁鱼提供食物来源和保护,作为回报清洁鱼使其免于寄生虫侵扰。
The menu includes salads with olives, capers and pine nuts; gluten-free bread with nut-based butter or olive tapenades; smoked salmon with herb dressing; and other various meat and fish dishes.
索瓦餐厅的菜单包括橄榄、水瓜柳、松子色拉,无麸面包配坚果酱或橄榄酱,熏鲑鱼配香草酱,以及其他各种肉和鱼类菜肴。
As for my hobbies, I like to fish and ride horses in my free time.
至于我的爱好,我喜欢在空闲时间钓鱼和骑马。
If you have a chance to visit a Chinese Buddhist temple, you can probably see their Free Life Pond, full of happy fish and crabs and turtles that are safe from the worry of being cooked and eaten.
如果你有机会参观中国的佛寺,你很可能会看到放生池,里面生活着无忧无虑的鱼、蟹和乌龟等,这些动物也不用担心被人吃掉。
Look at the fish. They are so free and elegant.
鱼儿是那么自由,那么优雅。
He liked to think of the fish and what he could do to a shark if he were swimming free.
他喜欢想到这条鱼,想到如果它在自由地游着,会怎样去对付一条鲨鱼。
I see the fish in the water free swimming like a naughty child.
我看到水中的鱼儿自由的游来游去像一个个调皮的小孩子。
The old lady set the fish free so that they can swim freely in the river.
那个老太太把鱼放了使它们能在河里自由自在地游泳。
The menu was completely pork-free but still managed to showcase the fish and river produce Hangzhou is known for.
全部菜肴都不含猪肉,不过很好地展现了杭州当地知名的鱼和河鲜。
Like a fish, no disturbing, free breathing.
像鱼儿般,不被打扰,自由呼吸。
活得像只猫,自由得像条鱼。
Objective: To evaluate the regularity of oxidation changes for different fatty acids in the fish oil complex system under free radical action.
目的:研究鱼油脂肪酸混合体系中各脂肪酸在自由基作用下的氧化变化规律。
The shark was trained to believe a barrier existed between it and the bait fish, so the bait fish swam wherever they wished, free from harm.
鲨鱼被训练得相信了它和诱饵之间存在一道屏障,所以鱼儿游到任何地方,都不会受伤害。
The fish was immediately set free back to the river.
他们很快就放了这条鱼。
So what about those naturally gluten-free foods, such as meat, fish, fruit and vegetables? Are they going to help us slim down?
那么,像猪肉、鱼肉、以及水果蔬菜这类的天然无麸质食品会不会帮助我们瘦身呢?
Other fish farms are connected to sources of free-flowing water -- a lake, river or ocean.
其他的渔场是与自由流动的水源相连的,比如一个湖,河或者海洋。
The results show that both average size and number of free-volume holes in the fish gelatin macromolecules are lower than those in the bovine gelatin macromolecules.
结果表明,鱼明胶大分子中自由体积空穴的尺度与数量均低于骨明胶大分子。
Some fish are so clever that they are never caught in the net. They are like the ever-free.
一些鱼很机灵,从来不会被抓住,它们就像永远的自由者,而大多数的鱼却陷入罗网中。
Fish oils decompose quickly and in the process unleash free radicals, which are linked to cell damage.
鱼油会很快分解,分解过程中释放出自由基,而自由基与细胞损害有关。
When he finished, he was free to hunt and fish in what he called "the loveliest mountains that I know."
完成以后,他在这被他称为“我所知的最可爱的山”中尽情地狩猎和垂钓。
No Artificial Flavor, No Preservatives, NoSugar, No Starch, No Milk, No Lactose, No Gluten, No Wheat, No Yeast, No Fish. Sodium Free.
无人工香料、防腐剂、糖、淀粉、奶、乳糖、面筋、小麦、酵母、鱼,不含钠。
No Artificial Flavor, No Preservatives, NoSugar, No Starch, No Milk, No Lactose, No Gluten, No Wheat, No Yeast, No Fish. Sodium Free.
无人工香料、防腐剂、糖、淀粉、奶、乳糖、面筋、小麦、酵母、鱼,不含钠。
应用推荐