The first said, "Who has been sitting on my stool?"
第一个说：“谁坐过我的凳子？”
The first said, “Who has been sitting on my chair?”
第一个问：“谁坐过我的凳子？”
The first said, "I built a big house for our Mother."
第一个儿子说：“我给母亲建了一座大房子。”
The first said, “I will build a big house for our mother.”
第一个说：“我要给母亲建一所大房子。”
It was first said by a drunk 22-year-old hit-and-run driver.
它最初说的是一个22岁醉酒驾车肇事逃逸的司机。
The first said, 'I have just bought a field, and I must go and see it.
头一个说：我买了一块地，必须去看看。
When the Plain Dealer first said this year it needed to reduce its labour costs by $5m, the newsroom was furious.
当老实人报最初表示他们今年将减少五百万美元的劳动力成本时，整个办公室“火冒三丈”。
In the park where we had first said we loved each other 18 months before, I told Alex that I was considering reconciling with James.
在18个月前我们海誓山盟的那个公园里，我跟他坦白一切，说我打算重新回到杰姆的身边。
Officials from the Bethesda, Md.-based firm first said in April that the final contract for LRIP 4 will be signed at more than 20 percent below the December 2009 CAPE estimates.
马里兰州贝塞斯达一家公司的官员说，4月份LRIP4的最终合同将以低于2009年12月签署了CAPE预算费用20%以上的价格签署。
Thornburgh said such demands wouldn't violate the First Amendment.
桑伯说这样的要求不违反第一修正案。
"It took longer than we wanted," Clemens said after notching his first victory since June 9.
“用的时间比我们希望的要长，”克莱门斯在6月9日以来赢得他的第一次胜利后说。
She said the first thing that came into her head.
她想到了什么说什么。
"I think we might eat something first," said the grandfather.
“我想我们可以先吃点东西。”爷爷说。
"Michael first," he said doggedly.
“迈克尔先喝。”他固执地说。
"Group members first discuss," he said, "and then show to the whole class."
他说：“小组成员首先进行讨论，然后向全班展示。”
The Gryphon said, "you first form into a line along the sea-shore—two lines!"
鹰头怪说：“你先在海岸边站成一排——两排！”
"Ten hours the first day," said the Mock Turtle, "nine the next, and so on."
假海龟说：“第一天十小时，第二天九小时，这样下去。”
"If we do well in Naples, then maybe we can play Bayern in the last group game for the right to finish first, " he said.
他说：“如果我们在那不勒斯打得不错的话，我们或许在小组赛最后一场能与拜仁争取小组第一的位置。”
"I'll run and see Dickon first," said Mary.
“我先跑去看看狄肯。”玛丽说。
"That's the first part finished," he said proudly.
“那是完成的第一部分，”他自豪地说。
Aid officials said that the first emergency food rations of wheat and oil were handed out here last month.
援助官员们说第一批面粉和食用油等紧急救援食品配给已于上月在此发放。
"We will bake first," said the old woman, "I have already heated the oven, and kneaded the dough."
“我们先烤吧，”老太太说，“我已经把炉子烧热了，面团也揉好了。”
The first student said that there were no leaves on the trees.
第一个学生说树上没有叶子。
"This is the first one," said Mary, seating herself on the big stool.
“这是第一件事。”玛丽说，坐在了大凳子上。
"Fine clothes," said the first; "Pearls and diamonds," cried the second.
“好衣服，”第一个说；“珍珠和钻石，”第二个叫道。
The first looked round and said, "Who has been lying on my bed?"
第一个四周一看，说：“谁睡过我的床？”
"It's to be a sort of secret just at first," said Mary firmly.
“它从一开始就是秘密。”玛丽坚定地说。
应用推荐