We first notice the three climbers.
首先，我们注意到这三个登山者。
You should first notice the woman, not her makeup.
第一眼应该注意的是女人本身，而不是她脸上的妆。
They exchange odd looks when they first notice the faces suddenly distant.
他们交换着古怪的脸色，这时他们第一次发现这些脸突然间远了。
Those of you in the ground and first floor rooms will notice that you've locking windows.
一楼和二楼房间的人会注意到你的窗户已经上锁了。
What is the first thing you notice when you walk into a shop?
你走进一家商店时，首先注意到的是什么？
When she first heard the company's notice 20 years ago, she got very excited.
二十年前，当她第一次听说该公司的公告时，她非常兴奋。
Note the day that you first notice PMS symptoms, as well as the day they disappear.
注意你首次注意到PMS症状的日子和症状消失的日子。
Notice first the textured denim background; also, the scalloped border under the main navigation feels very much textile-oriented.
首先是牛仔纹理的背景，然后导航条下面的边线也十分的“布质”。
First, notice that in the head of the document, I set the viewport.
首先，在文件头部我设置了视区。
First, notice the DN of the root node in Figure 2.
首先，注意图2中根节点的DN。
The first thing to notice is the use of the @import directives.
需要注意的第一点是使用了 @import指令。
You'll first notice that the grab method is quite different from the other two (kiosk and triage) controllers.
首先要注意，grab方法和其他两个控制器(kiosk与triage)大不相同。
The first thing to notice is the loadUrl() function, which requests a URL from the server.
第一个要注意的是loadUrl()函数，它从服务器请求一个URL。
In the first td element you'll notice the first special instruction attribute for Exhibit, ex: role.
在第一个td元素，您会注意到Exhibit的第一个特定指令属性ex：role。
First of all, notice the "eye" in place of "I."
首先注意，这里用“eye”替代“I”。
The first thing you notice about the Eubiq products is that they're all well-designed and well-made.
Eubiq产品给人的第一印象就是设计美观、制作精良。
I am not the first to notice this gravitational pull amid the angst of divine silence.
我并不是第一个注意到，存在于对神圣的缄默所焦虑之中的这个拉力。
We will address this issue next, but first, notice the other behaviors.
我们下一步将处理此问题，但是首先，注意到有其它行为。
From the first day, he notice a girl watching him.
从第一天起，他就注意到一个女孩在看他。
Two things. First notice that I said the latest stage.
有两件事。第一，注意我说的是最新的阶段。
The first thing you'll notice in the gadget definition is the attribute on the element.
在这个小工具定义中，首先要注意的一点是 元素上的属性。
First, notice that the first context describes a category.
首先，注意第一个上下文描述了一个目录。
The first thing you'll notice is that the rule reads like an English sentence.
首先注意到这条规则读起来像是一个英文句子。
First, notice the function at the top of the code listing.
首先，请注意此段代码顶部的那个函数。
When the page displays, the first thing that you may notice is that the table is empty.
当页面显示出来时，您可能注意到的第一件事情是，表格是空的。
First, notice that the URL is an absolute path, domain name and all.
首先要注意url使用了绝对路径，包括域名等等。
Most folks will probably notice the new theme first.
大多数人可能首先会注意到新主题。
Notice in the first question that I did not suggest finding the root cause.
请注意，在第一个问题中，我并不是指找出产生问题的根本原因。
Notice that the first line added by PHP specifies a relative path.
注意，php所添加的第一行指定了一条相对路径。
Notice that the first line added by PHP specifies a relative path.
注意，php所添加的第一行指定了一条相对路径。
应用推荐