Fitting in with the Theme "is the first meaning of rhetoric."
“切合题旨”是修辞的第一义。
Two meanings: First meaning — to say thank you for something, not to take it for granted.
它有两个意思：其一是为某事感激，而不是认为某事理所当然。
Usually, the first meaning for a word in a dictionary is its literal meaning. Figurative meaning shares some of the qualities of the literal meaning.
通常，字典中对一个词解释的第一个的意项就是它的字面意思。比喻意思往往具备字面意思的某些属性。
Kwanzaa is a Kiswahili word meaning the first fruits of the harvest.
宽扎节是基斯瓦希里语，意思是收获的第一个果实。
The first step in solving this meaning shortage is to figure out what you really care about, and then do something about it.
解决这个意义缺失（问题）的第一步是找出你真正关心的事情，然后再做点什么。
Kwanzaa is a Kiswahili word meaning "the first fruits of the harvest".
宽扎是一个基斯瓦希里语单词，意思是“最先收获的果实”。
First, the Court required especially strict scrutiny of legislation that employed a "suspect classification", meaning discrimination against a group on grounds that could be construed as racial.
首先，最高法院要求对采用“可疑分类”的立法进行特别严格的审查。“可疑分类”指的是以种族歧视为理由对一个群体的歧视。
Leah Jacobs has just opened a savings account at the First National Bank.She is asking a clerk about the meaning of the rules and regulations printed on her passbook.
利厄·雅各布斯刚刚在第一国民银行开立了一个储蓄帐户，她正在向一个职员询问有关印在存折上的各项规章与条例的含义。
First, you have to know the meaning of the word, or rather from a context, so you can understand it better.
首先，你先要了解单词的意思，或是从课文中了解这个单词的具体意思，这样你就能够很好的理解。
There was real meaning to the words, "This is the first day of the rest of your life.
我开始真正的理解“这是你余生的第一天”这句话的真正含义。
Suárez reacted in the first minute of injury time of the second overtime period, meaning the players had gone 120 official minutes and then nearly another one.
苏亚雷斯在第二节加时赛伤停补时阶段的第一分钟起作用了，此时比赛已用完了官方规定的120分钟，即将结束。
In 2009, those four countries gave the term more meaning when they held their first meeting.
2009年，这四个国家首次召开峰会，“金砖四国”这个概念进一步确立。
When I first started trading I would describe my trading methodology as haphazard, meaning some success in between a lot of pain.
当我第一次开始交易时，我觉得我的交易方法有偶然性，也就是说有时能赚点，更多的则是痛苦。
Scholars differ on precisely what words were originally used when the phrase "Murphy's Law" was first coined, but the meaning is clear.
不同的学者会对“墨菲定律”最初被制造出来的时候所使用的意境的精确性产生分歧，但是，这个定律的意思是非常清晰的。
At the first or third failure thinking "It's no meaning." I am who I am and that can't change.
第一种或者第三种导致失败的想法：“这都没有意义。”
The meaning of the headers is the same as for the first request.
头信息以之前请求中的意义相同。
First, it has the same semantic meaning as the WS-Addressing anonymous URI.
首先，它具有与WS - addressing匿名uri相同的语义含义。
The TABLE or TABID attribute and the FIRST attribute have the same meaning as for the XISCAN guideline discussed previously.
对于前面讨论的 XISCAN 准则，TABLE或TABID属性以及FIRST 属性具有相同的含义。
When English adopted the word class from French around 400 years ago Greek and Roman were seen as "the original" languages and so were tagged with this "first" meaning.
400多年前，英语从法语中吸收了class这个单词，那个时候，希腊和罗马语被看成是“原初的语言”(theoriginal)，所以也带上了“第一”的含义。
When the word rug first appeared in English it was closer to rag in meaning.
当“rug”首次作为英语单词出现时，它的意义更接近于“抹布”。
So learn your first word, "lekker" [le'-ka], adj. meaning "good/nice" for anythings from food to girls.
现在开始学你的第一个词，"lekker" [le'-ka]，形容词，意思是“好的/漂亮的”，可以用在任何东西身上，从食物到姑娘。
In some cultures, notably in the Pacific Rim, the family name is usually written first, which confounds the meaning of the expression "first name."
在某些文化中，特别是环太平洋地区，通常先写家族名，从而与“first name”所表达的含义相矛盾。
Or Ushahidi - meaning testimony — first launched in Kenya by young Africans, but now a global phenomenon.
U shahidi这个词的意思是“证词”，这个开源信息平台最初由非洲的年轻人在肯尼亚创建，现在已经风靡全球。
Once the first avowal has been made, “I love you” has no meaning whatever.
一旦有了第一次的告白，“我爱你”就再没有任何意义。
Swallowing your pride took on a whole new different meaning for me as I swallowed my first bite of rat meat.
当我吞下第一口鼠肉的时候，“咽下你的自尊”对于我有了完全崭新不同的意义。
In the argot of video games, Medal of Honor is a first-person shooter, meaning that players see the action from the viewpoint of the characters they control.
按游戏界的行话，《荣誉勋章》是第一人称射击游戏，意思是玩家从他们控制的角色的视点进行游戏。
In the argot of video games, Medal of Honor is a first-person shooter, meaning that players see the action from the viewpoint of the characters they control.
按游戏界的行话，《荣誉勋章》是第一人称射击游戏，意思是玩家从他们控制的角色的视点进行游戏。
应用推荐