I like most sports but tennis is my first love.
大多数运动我都喜欢，而网球是我的第一爱好。
First love affairs have a way of not working out.
第一次恋爱常常不成功。
He remained true to his first love.
他仍然忠于他的初恋。
You never forget your first love.
您永远不会忘记您的初恋！
I can never forget my first love.
我永远不会忘记他——我的初恋。
This is the first love of his life.
这是他人生当中第一次恋爱。
We need to return to our first love.
我们需要回到那起初的爱。
My first love was when I was in high school.
我的初恋是在高中的时候。
That was my first love, and I suspect hers, too.
这就是我的初恋。我怀疑那也是她的初恋。
I don't think anybody really gets over his first love.
我认为没有人能够真正忘掉初恋。
Good, we appreciate this first love song together.
好吧，我们一起来欣赏这首情歌。
We've found that philanthropy is really her first love.
我们发现慈善真的是她的最爱。
In this sense the permanent later love is narrower than first love.
在这个意义上，那个恒久的后来的爱，要比最初的爱狭隘些。
I tell you you are my first love, my first love so deep a person.
我对你说你是我的初恋，我第一次那么刻骨铭心的爱一个人。
On our wedding anniversary, I want to say: You are my first love forever.
在我们的结婚纪念日，我要对你说：你是我永远的初恋。
Ask Joy Moore, who recently went searching for her first love on the Internet.
问问乔伊·摩尔(Joy Moore)吧，她最近刚刚在网上寻找初恋情人。
I wonder where he is now, if we will even meet again I can never forget my first love.
我不知他现在在哪儿，我们能否再见到彼此……但我永远忘不了我的初恋。
Men were also more likely to say “I love you” first and to pine after their first love.
男性更可能首先说“我爱你”,并在初恋结束后更易憔悴痛苦。
That was the last day I ever saw my first love. Now 4 years later, here I am in CANADA.
那是我最后一次见到我的初恋。
His first love was diving... I'll let that sink in for a moment... that's right, diving!
他的第一爱好是跳水…我得清清脑子…没错，跳水！
She said: “Everyone has a first love. And if this film reawakens your memories, then it has worked.”
她说：“每个人都有初恋，如果这部影片勾起了你的回忆，就算成功了。”
My first love in photography when I first got my trusty old Minolta SLR as a teenager was landscapes.
第一次喜欢上摄影，是当我还是青年的时候，第一次使用Minolta单反相机拍摄风景照。
We will confine ourselves to saying that the love of Fantine was a first love, a sole love, a faithful love.
我们只说芳汀的爱是初次的爱，专一的爱，真诚的爱。
Two days after its release, Charlie married Mildred Harris, pretty in the same way as his first love Hetty Kelly.
《从军记》发行两天后查理与米尔·德里德·哈利斯结婚。哈利斯小姐童真般的娇美艳丽和他初恋的情人海蒂如出一辙。
“He was my first love, ” Jana says. “Whenever we watched a film in school, we held hands under the desk in the dark!”
“他是我最爱的人，”嘉娜说，“我们总是在学校看电影，无论何时，总是手牵着手坐在一起。”
My first love was the theater, and the first opinion writers I read religiously were the drama critics Walter Kerr and Kenneth Tynan.
我最初喜欢戏剧，第一次开始认真阅读的评论作者是戏剧评论家WalterKerr和KennethTynan.
No, this trick won't work... How on earth are you ever going to explain in terms of chemistry and physics so important a biological phenomenon as first love?
这招就不管用了…化学和物理怎么解释得了初恋这么重大的生物现象呢？
No, this trick won't work... How on earth are you ever going to explain in terms of chemistry and physics so important a biological phenomenon as first love?
这招就不管用了…化学和物理怎么解释得了初恋这么重大的生物现象呢？
应用推荐