First he said that the man's SINS were forgiven.
首先，祂对那人说，他的罪被赦免了。
At first he said nothing but he ended up apologizing.
一开始，他什么也不说，到头来还是道了歉。
At first he said that not a single crime against white farmers would go unpunished, though no prosecutions have ever been brought.
最初他表示虽然还没有任何起诉，但并不代表针对白人农场地主的单一犯罪不会受到惩罚。
The president's plan first came under fire from critics who said he hadn't included enough spending cuts.
总统的计划首先受到了反对者们的猛烈抨击，他们说他没有把足够的费用削减包含在内。
"Although he was beaten in his first race at seven furlongs, I was thrilled with his performance," the trainer said.
“虽然他在第一场七浪比赛中被击败了，但我对他的表现无比激动，”驯马师说。
"Michael first," he said doggedly.
“迈克尔先喝。”他固执地说。
"Group members first discuss," he said, "and then show to the whole class."
他说：“小组成员首先进行讨论，然后向全班展示。”
"Would you like an adventure now," he said casually to John, "or would you like to have your tea first?"
“你现在想冒险吗，”他若无其事地对约翰说，“还是先喝点茶？”
"That's the first part finished," he said proudly.
“那是完成的第一部分，”他自豪地说。
"I shall make you tell me about Rajahs presently," he said, "but first tell me what the second thing was."
“你以后再告诉我印度王公的事，”他说，“先告诉我第二件事是什么。”
"If we do well in Naples, then maybe we can play Bayern in the last group game for the right to finish first, " he said.
他说：“如果我们在那不勒斯打得不错的话，我们或许在小组赛最后一场能与拜仁争取小组第一的位置。”
Her voice was so low that at first he could not make out what she said.
她的声音很低，起初他听不清她在说什么。
Peter Carmel, president of the American Medical Association, said technology "offers great potential in health care," but he added that doctors' first priority should be with the patient.
美国医学协会主席彼得·卡梅尔说，技术“为医疗保健的发展提供了巨大的潜力”，但他补充说，医生的首要任务应该是照顾病人。
When we heard what he said, we kept silent first.
听到他说的话时，我们一开始保持着沉默。
In an online video posted on Nov. 26, 2018, He Jiankui, a researcher at the Southern University of Science and Technology, said that he had helped to make the world's first genetically edited babies.
在2018年11月26日发布的一段网络视频中，南方科技大学研究员贺建奎表示，他帮助培育了世界上第一批基因编辑婴儿。
However, the director of the hospital said the patient couldn't be transferred unless he paid his bill first.
然而，医院院长表示，除非病人先付了医药费，否则不能转院。
"Nothing counts unless you're first," he said.
他说这没什么，除非你是第一。
Authorities wanted the most stable miners to go up first, he said.
他说，官方想让心里素质最为稳定的名矿工先升井。
First, he said, the Palestinians must explicitly recognize Israel as the nation state of the Jewish people.
首先，他说，巴勒斯坦人必须明确承认以色列是犹太人的国家。
(his company is 100% owned by Americans, by the way.) First, he said, an appreciating renminbi cuts into his company's profits, which lowers bonuses, salaries and dividends for employees in the U.S..
(顺便说一下，他的公司100%属于美国)首先，他继续说道，人民币升值势必减少公司的利润，降低美国人的奖金、薪水和股息。
'The Spelling Society favours the first, ' he said.
“拼写协会倾向于前一种选择。”他说。
But first, he said, he had a few words to say about AIG.
但首先，他说道，他有几句关于AIG的话要说。
"First," he said, "you must first resign from your job, effective two weeks from today and enroll in our three-month training program."
他说：“首先，你必须辞去你现在的工作，从今天开始的两个星期内你必须随叫随到并参加为期三个月的培训。”
"We definitely did the iPhone first," he said.
“我们确实以iphone优先，”，他说。
Jailed for 300 days, he thought up his first novel, he said.
他说，后来他被关押了306天，在关押期间他构思了自己的第一部小说。
First, he said, it has to "pass a test" with "serious users" - by which he means academics and computational users.
他说，Wolfram | Alpha首先要获得“专业用户”的考验——学术和专业计算的用户。
First, he said, it has to "pass a test" with "serious users" - by which he means academics and computational users.
他说，Wolfram | Alpha首先要获得“专业用户”的考验——学术和专业计算的用户。
应用推荐