His first feeling was of anger; his next that his temper fell to zero.
他的第一感觉是愤怒；接着，突然没了脾气。
If you've lost a job, the first feeling is often one of shock.
如果你失业了，第一感觉通常是震惊。
The first feeling is nice at home!
回到家的第一感觉是真好！
The first feeling is really wonderful.
第一次的感觉真奇妙。
The first good, the first feeling is really wonderful.
第一次真好，第一次的感觉真奇妙。
The first feeling of living with my parents-in-law was uneasiness.
和老人住在一起，第一个感觉就是不自在。
The first feeling of awe once overcome there was no holding me back.
第一次的敬畏感克服之后，我感到一发不可收拾。
That is, the first feeling she gave to me:sunny, kind and mysterious…
那就是她给我的第一种感觉，阳光， 淳朴，和神秘…
His first feeling was pity for those gentle sheep and their unborn lambs.
他首先是为那些温顺的羊和它们尚未出世的羊羔感到惋惜。
Every morning, when I wake up from the dreams, the first feeling is how are you doing?
每天早晨，当我从睡梦中醒来，我第一反应就是你现在过的好不好。
I remember the first feeling was like a glass of milk in a fridge — sort of thinking why is it so cold?
我记得第一次的感觉就像是冰箱里的一杯牛奶？
Silently think of a day or moment which you truly enjoyed and try to recapture that very first feeling.
默默地想想你最享受的一天或某个时刻，尝试抓住第一感觉。
He said: Within an hour of injuring my cruciate in Germany last summer my first feeling was one of guilt.
他说，当去年夏天我在德国弄伤我的十字韧带后的第一个小时内我就开始感到负罪。
This is my first feeling of mother, though at the time of the infant head certainly knows not what is love.
这是我对母亲最初的感觉，虽则在当时的幼稚脑袋里当然不知道什么叫做母爱。
This is my first feeling of mother, though at the time of the infant's head of course knows not what is love.
这是我对母亲最初的感觉，虽则在当时的幼稚的脑袋里当然不知道什么叫做母爱。
The Marseille coach, Didier Deschamps, said: "My first feeling is one of regret. We let our chance slip and we are out."
马赛教练德尚说：“我的第一感觉是遗憾，我们让机会溜走了。”
Thewhole thing was so familiar, the first feeling of oppression and heat and ageneral air around camp of not wanting to go very far away.
一切再熟悉不过，起先是令人透不过气的闷热感，空气中浮动着不宜走远的暗示。
The first feeling for an absolutely free man is not following his inclinations, but take all of the responsibility for his life and behavior.
一个完全自由的人，首先获得的感觉不是他能够随心所欲胡作非为，而是他必须为自己的生命和行为负全部的责任。
Tasting:Bright ruby red, intense strawberry, raspberry aromas, plus a cocoa taste, pleasant and lively first feeling, medium bodied, have a good single Ning at the end of the section.
品酒点评：明亮，浅黄色带明亮的绿色，强烈的橘子青苹果香气，带一点微微的青草的气味，入口清爽，酒体轻盈，带有非常有清新感的结尾。
My first feeling when I walked into the restaurant was that this place was busy. Not busy in a chaotic way, but busy in the sense that everyone was doing something to ensure smooth production.
忙碌是我走进餐厅的第一感觉，不是因为杂乱无章而忙碌，忙碌是因为每一个人都在做自己的事情来确保一切都尽然有序的进行。
Into the ancestral hall, the first feeling is broad and profound, broad sense from its body, two into five two rooms, covering an area of 601.5 square meters, is the largest ancestral jade Yan Zhen;
走进祠堂，第一感觉是宽阔和厚重，宽阔感来自它的体量，二进五间二厢房，占地面积601.5平方米，是玉岩镇最大的祠堂；
When I helped my first patient, I got a strong feeling of satisfaction.
当我帮助我第一个病人时，我有一种强烈的满足感。
I don't think I am going today. First, I am feeling a bit tired; secondly, I have been there several times before.
我想今天不去了， 一则我有点累，二则我去过好几趟了。
After that first day, I wrote in my journal: "Feeling supercharged."
第一天之后，我在日记中写道：“感觉超级棒。”
Get in touch with the feeling or emotion first.
先让自己与这种感觉或情绪来个亲密接触。
It Is first thought it Is a grand feeling within the soul.
它是最初的想法。它是灵魂内在的一个伟大的感觉。
Here I am in my first command — a bit dazed but feeling very grand.
今天是我第一次发号施令——有些晕眩，但感觉很好。
She would point things out, and for the first few weeks I would get that angry feeling inside.
她可以指出事情的重点，但最初的几个礼拜我总是感觉内心愤怒。
My first customer was a girl. It was a wonderful feeling to earn my first 250 Congolese francs myself.
我的第一位顾客是一个女孩，那是一段美妙的经历，为此我挣到第一个250刚果法郎。
My first customer was a girl. It was a wonderful feeling to earn my first 250 Congolese francs myself.
我的第一位顾客是一个女孩，那是一段美妙的经历，为此我挣到第一个250刚果法郎。
应用推荐