Every first cutting must have a pre-production review.
所有产品第一次开料前需要经客户确认一套样板。
The first cutting was fast , so was the second cutting.
同一品系白花苜蓿不同茬次的再生速度存在差异。
In the first cutting, check whether the material is vibrated or moved.
在第一次切割时查看材料是否振动或移动。
In other aspects, the second cutting element is the extension of the first cutting element.
在其它方面中，第二切削元件是第一切削元件的延续。
First cutting of administrative lawsuit and civil lawsuit cases for analysis of the attached question.
首先是对行政诉讼与民事诉讼交织案件中产生的附属问题进行分析。
The regrowth height of L286 was lower, the first cutting height was high but low in other cutting time.
L286再生较差，虽然第一次刈割高度较高，但在随后两茬中表现一般。
On the knife body, the second cutting edge must not be higher than the first cutting edge in radium direction.
第二次切削刃口在刀具本体的径向上不得高于第一次切削刃口。
He shut up after this, and went in to his paper, but the retort rankled in his mind. It was the first cutting remark that had come from her.
他就此闭上了嘴，回去看报了，但是这句反驳的话刺痛了他的心。这是从她的口里说出来的第一句尖刻的话。
Corn was also popped by the first cutting the kernel off the cob, throwing them into a fire, and gathering them as they popped out of the fire. .
玉米也可以通过收玉米时就从玉米棒子上切下来，扔到炉火中，当他们爆开后从炉火中飞出收集在一起。
Try cutting down the cost first.
开始先尝试削减成本。
It was when she first arrived in China that she developed a passion for paper-cutting.
她对剪纸的酷爱是在她第一次来到中国时培养起来的。
Tom went first, cutting rude steps in the clay hill as he descended.
汤姆走在前面，一边往下走，一边做一些粗糙的脚蹬。
The results of the company's cost-cutting measures are evident in its profits, which increased five percent during the first three months of this year after it fell over the last two years.
该公司削减成本措施的结果在利润上体现得很明显，在过去两年利润下滑之后，今年前三个月的利润增长了5%。
What caught my attention first was paper cutting, that is, making images out of paper.
首先引起我注意的是剪纸，也就是用纸来制作图像。
Yangzhou paper cutting, with a history of 2,000 years, can be dated back to the Sui Dynasty, making Yangzhou one of the places where paper cutting first became popular.
扬州剪纸可追溯到隋朝，距今已有2000多年的历史，扬州是最早流行剪纸的地方之一。
If your spending in any category strikes you as high, that's the first place to start cutting back.
如果你在某一方面花费属于这种情况，那你最先应该在这方面削减开支。
Everyone could be suborned or sweetened except his first wife, Josephine, who became a pop singer after the divorce and sang cutting songs about her young replacement.
每一个人都会被它征服或软化。除了他的第一任妻子，约瑟芬，离婚后她成了一名歌手，唱着挖苦她年轻接替者的歌。
The goal of cutting tariffs by 2020 was first shaped in Bogor, Indonesia, in 1994.
在2020年前削减关税的目标最初是1994年时在印度尼西亚的茂物制定的。
You reach a certain bleary point in the evening, after the heartfelt toasts, after the cake-cutting, after the first dance to that song from Armageddon, when people drop their guards.
喝过了交心酒，切过了蛋糕，在绝世天劫的配曲中跳完了第一支舞，你迎来了这个夜晚的迷乱时刻，此时人们已经摆脱了他们的同行。
This year, for the first time, the city slapped a quota on the number of vehicles that can be registered, cutting the number of its newly added cars by nearly 70 percent compared with 2010 levels.
今年，这个城市第一次对登记买车的数量进行配额限制，相比2010年的水平将新车拥有量下调了70%。
The world's first treaty aimed at cutting tobacco-related deaths has come into force.
全球第一个力求减少与香烟有关的死亡的条约《世界卫生组织烟草控制框架公约》开始生效。
This year's competition marked the first-ever Prop Mater's Choice Award which was given to Dua Xiong for his cutting-edge design titled the Flutter.
今年的比赛第一次出现“支柱母校选择奖”，获奖者DuaXiong，她先进设计的名字为Flutter。
US and Russian negotiators will meet in Rome tomorrow to take the first step towards a new nuclear disarmament treaty that will involve cutting hundreds of weapons from both countries' arsenals.
美国和俄罗斯的谈判代表将于明天在罗马会面，向签订新的核武器削减条约迈出第一步，该条约将包括削减两国武器库中的数百件核武器。
The laser's first big successes in medicine came from performing operations inside the eye without cutting into the eyeball.
激光在医学上的首次成功应用是进行眼内手术，但是不需要切开眼球。
The dispute has seen the inside of five courthouses since 1995, when Ms Smith first sued Marshall's son, e. Pierce Marshall, in a Texas state court, accusing him of cutting her off from the estate.
1995年以来，这场遗产纠纷先后闹到了5家法院。一开始，史密斯向得克萨斯州法院起诉马歇尔的儿子E .皮尔斯·马歇尔，指控他剥夺了她的财产继承权。
He completes the first three or four drafts by hand, sometimes literally cutting and pasting passages and whole chapters with scissors and tape.
他通常会手写完成最初三四稿，有时候还用剪刀和胶带对段落、甚至整个章节剪剪贴贴。
Toyota Motor Corp. is offering widespread job buyouts to its U.S. workers for the first time and cutting the workweek at some of its American plants by 10% to contend with falling sales.
为了应对销售下滑，丰田汽车公司第一次向美国工厂的工人们实施买断性裁员计划，并在一些工厂将每周的上班时间缩短至原来的10%。
Toyota Motor Corp. is offering widespread job buyouts to its U.S. workers for the first time and cutting the workweek at some of its American plants by 10% to contend with falling sales.
为了应对销售下滑，丰田汽车公司第一次向美国工厂的工人们实施买断性裁员计划，并在一些工厂将每周的上班时间缩短至原来的10%。
应用推荐