I made it pass the first cut the first year I applied, but was turned down for admission.
我在第一年申请的时候通过了第一次筛选，但是被拒绝录取了。
Wait, I must first cut them for you.
等等，我得先给你剪下来。
First cut up the carrot, and then put it into the blender.
先把胡萝卜切碎，然后把它放进搅拌机里。
First cut of the WAG generator.
WAG生成器的首个版本。
And you may have the first cut.
你可以来主第一刀。
It was the first cut in four years.
这是四年来的首次降息。
第一个切口完成了。
We first cut the link between the two cities.
我们首先切断了两座城市间的联系。
We first cut the link between the two cities.
我们首先切断了两座城市之间的联系。
The markets greeted the first cut with a sneer.
市场带着冷笑迎接第一次降息。
More questions are asked before the first cut.
在开刀之前要询问更多的问题。
First cut an arch which will be the outline of the petals.
首先剪出一个弧形，作为花瓣的轮廓。
It was the first cut since April 2006, but will not be the last.
这是自2006年4月以来第一次降低基准利率，但绝不会是最后一次。
I first cut out meat, and then slowly transitioned to a 99% vegan diet.
我先是缩减肉类，然后慢慢地，做到了99%的素食。
When you make this soup, first cut the meat off the bone, then put the meat in the soup.
当你煮这道汤时，先把肉从骨头上切下来，然后把肉放进汤里。
Early losses: the sun and the moon, the first cut, just west of the sun-Cut east of the moon moment.
初亏：太阳与月球第一次外切，太阳光球西面刚切入月球东面的时刻。
Fresh both: the sun and the moon within the first cut, sun-moon has just been totally masking the moment.
食既：太阳与月球第一次内切，太阳光球刚完全被月球掩蔽的时刻。
Each submission was vetted before being entered for data analysis, with 799 companies making the first cut.
在开始进行数据分析之前，所有提交的信息都会进行核查，一共有799家公司提交了他们的材料。
JasperSoft has collaborated with the vendors, if any, else project owners to produce a first cut of reporting.
JasperSoft与多家厂商保持着合作关系，项目所有者会制作出第一份报表。
The group consisted of drums, piano, trombone, cornet, and clarinet, and their first cut was called "Livery Stable Blues."
乐队中包括鼓、长号、铜管和单簧管，他们的第一首剪辑歌曲叫做“车马出租所布鲁斯”“Livery Stable Blues .”。
If your first cut at a use case description is a bit thin in helping you identify some analysis classes, then do the supplemented use-case.
如果你觉得补充一些细节对于找出系统中的分析类有所帮助，那么就加上它。
This first cut contains some useful agile acceptance testing thoughts, and information on using the fixtures from both the Fit and FitLibrary packages.
的第一部分包含了一些常用的敏捷验收测试的思想，以及在。
The system has the great benefit of clarity, with the court ensuring that the creditors are paid in order of seniority, with secured lenders getting first cut.
这套系统最大的特点是权责清晰：法院保证债权人按照资历获得还款，有抵押贷款者优先补偿。
Here, the Operator should mark the point on the fleece where its weight is stabilized, which will facilitate timing of the first cut by Guillotine cutter.
这样，操作者就可以标明该匹绒毛织物所需要切割的标准重量点，从而便于用切割刀进行初次切割。
Listing 4 shows a first cut at an implementation of visit (Code) and visit (CodeException) that accumulates information about all the catch blocks in a method.
清单4了显示实现visit (Code)和visit (CodeException)的第一步，它将积累方法中所有catch块的信息。
Before they can prosper, the big six must first cut regional and transcontinental capacity, while they focus on potentially more profitable long-haul routes, which low-cost carriers do not fly.
在他们能够繁荣之前，六大航空公司必须先削减地区和洲际席位，将精力集中于潜在利润更高的远程航线，这些线路低成本航空公司是不会飞的。
When did she cut her first tooth?
她什么时候长出的第一颗牙？
At the end of his first year, Nijay lost his Pell Grant of over $5,000 after narrowly missing the 2.0 GPA cut-off.
第一年结束时，由于差一点才达到 GPA 2.0的要求，尼杰失去了5000多美元的佩尔助学金。
At the end of his first year, Nijay lost his Pell Grant of over $5,000 after narrowly missing the 2.0 GPA cut-off, making it impossible for him to continue paying for school.
第一年结束时，由于差一点才达到绩点2.0的要求，尼杰失去了5000多美元的佩尔助学金，这使得他无法继续支付学费。
At the end of his first year, Nijay lost his Pell Grant of over $5,000 after narrowly missing the 2.0 GPA cut-off, making it impossible for him to continue paying for school.
第一年结束时，由于差一点才达到绩点2.0的要求，尼杰失去了5000多美元的佩尔助学金，这使得他无法继续支付学费。
应用推荐