FIRST, get the cow out of the ditch.
第一步，把牛从坑里拽出来。
An Argentine laboratory announced that it had created the world's first transgenic cow, using human genes that will allow the animal to produce the equivalent of mothers' milk.
一个阿根廷的实验室宣布他们已经成功导入人类基因并培育出世界上第一头转基因奶牛。 导入的人类基因能够使奶牛产生含有人乳类似物的牛乳。
Baillie first came up with the idea for the virtual cow several years ago, after an injury forced her to leave veterinary practice and retrain in computer science.
柏丽是在几年前有了这个仿真牛的想法的。一次意外使她不得不放弃兽医实践，转投至电脑科学中来。
She first encountered him after she said on air that fears of mad-cow disease had put her off hamburgers; he helped her handle a lawsuit from a group of enraged Texas cattlemen.
温芙蕾是在广播中说害怕疯牛病夺去自己的汉堡遭到愤怒的牛肉场主控诉时，首次遇见了菲尔·麦克格劳博士。他帮她摆平了这起控诉。
If the same cow returned, the sensor recognized the unique signal of the tag and prevented the cow from getting a second helping until after enough time had passed for her to digest the first.
当这头奶牛再次过来觅食时，传感器能够识别触这头牛耳朵上的装置，不再给它喂食，直到足够它消化完前一次食物的时间过去。
At first workers examined the bones thinking they were likely from a cow, but quickly noticed an 'enormous' jaw bone.
起初，研究人员认为这块骨头可能是牛骨，但很快又发现了一块“巨大的”颚骨。
On the very first day, God created the cow.
第一天，上帝创造了牛。
On September 22nd, a cow in Suffolk was said to have contracted Britain's first-ever case of bluetongue disease, a virus carried by midges that also affects sheep and other ruminants.
9月22日，英国历史上首例的蓝舌病在萨福克郡的一头牛身上发现了，这是一种由蚊虫叮咬传染，影响羊、马等反刍动物的病毒性疾病。
There are many examples where the issue of science and transparency come up: When mad cow disease first broke out, the first sensible guess from scientists was that it could not spread to humans;
有很多例子可以反应科学及其透明度的问题：当疯牛病刚开始爆发时，科学家们合理推断它不会传染给人类；
"And into beautiful milk from Mrs. Johnson's beautiful cow," Madge added. "To-morrow's the first of the month, you know."
马奇说道：“还要换一些约翰逊太太的美妙的牛奶，你知道，明天就是下个月了。”
The first milk secreted by a mammal, especially a cow, after parturition; colostrum.
初乳哺乳动物分娩后最初分泌的奶，尤指牛；初乳。
Beestings: also beastings, The first milk secreted by a mammal, especially a cow, after parturition; colostrum.
初乳哺乳：动物分娩后最初分泌的奶，尤指牛；初乳。
第一个男孩：一头奶牛。
On the very first day, God created the cow.
创世第一天，上帝创造了牛。
The paper introduces in details the first application of COW-the introduced mechanical cleaning equipment from Nippon-in Dongying initial pumping station.
对引进日本的机械清洗设备COW，在东营首站第一次使用的情况做了较详细的介绍。
Undoubtedly, the first is the cow success marketing strategy of success.
毋庸置疑，蒙牛的成功首先是其营销策略的成功。
On the very first day, God Created the cow.
创世的第一天，上帝创造了牛。
When I got there, first thing, I ran to the main barn to find my cow, whom I hadn't seen in a year.
当我抵达哪里的第一件事就是跑去仓库找那已一年未见的小牛。
On the very first day, God created the cow. He said to the cow, "Today I have created you!"
创世第一天，上帝创造了牛。他对牛说：“今天我创造了你！”
The first man had everything, yet you helped him, she accused. The second family had little but was willing to share everything, and you let the cow die.
第一个家庭什么都有，老天使还帮助他们修补墙洞，第二个家庭尽管如此贫穷还是热情地款待客人，而老天使却没有阻止奶牛的死亡。
For the first week, Farmer John randomly assigned cows to stalls, but it quickly became clear that any given cow was only willing to produce milk in certain stalls.
第一个星期，农夫约翰随便地让奶牛们进入牛栏，但是问题很快地显露出来：每头奶牛都只愿意在她们喜欢的那些牛栏中产奶。
She first encountered him after she said on air that fears of mad-cow disease had put her off hamburgers;
温芙蕾是在广播中说害怕疯牛病夺去自己的汉堡遭到愤怒的牛肉场主控诉时，首次遇见了菲尔·麦克格劳博士。
She first encountered him after she said on air that fears of mad-cow disease had put her off hamburgers;
温芙蕾是在广播中说害怕疯牛病夺去自己的汉堡遭到愤怒的牛肉场主控诉时，首次遇见了菲尔·麦克格劳博士。
应用推荐