To be responsible for the security, safeguard and fire protection of the Ministry departments, guide the operations of security, safeguard and fire protection of affiliated institution in Beijing.
负责部机关安全保卫和消防工作，对在京部属单位安全保卫、消防工作进行业务指导。
By day the Lord went ahead of them in a pillar of cloud to guide them on their way and by night in a pillar of fire to give them light, so that they could travel by day or night.
日间，耶和华在云柱中领他们的路；夜间，在火柱中光照他们，使他们日夜都可以行走。
The bus was carrying 44 people, including the driver and a tour guide. Most of the passengers were seniors, local fire department said.
车上当时载有乘客44人，包括司机和一名导游。据当地消防部门表示称，大多数乘客都是老年人。
Let this book be your example and your guide. You can become an international speech master and set the world on fire with your words!
愿此书给你提供典范和指导-你一定能成为国际演讲家，用你的演讲去点燃世界之火！
Smith helped staff members from the nearby tourist lodge and the local fire brigade attach two lines to a small aluminum dinghy and guide it toward the victims.
史密斯帮助附近旅游支部和当地消防队的同事把一艘铝制的救生艇系上两根绳子，然后驾船驶向遇难者。
It is found that large eddy simulation could more accurately predict the smoke movement in pipe shaft and guide the fire fighting design of high rise building.
笔者的模拟和研究表明：大涡模拟可较准确地预测高层建筑管道井内烟气的流动状态，对高层建筑的防火设计具有指导性作用。
The determinant and prognosticate result which are disposed with resemble simulation can be applied in other similar goaf and guide preventing and putting out a fire.
危险区域判定结果和预测结果经相似模拟处理后，可运用于其它采空区，指导防灭火。
Please follow the fire broadcasting or staff guide to go out along the fire stairs.
请听从消防疏散广播和现场工作人员的引导沿消防楼梯疏散至楼宇外临时疏散集结点。
It also provides theory and experiment guide for exploring more effective and useful fire extinguisher system.
对开发高效、稳定、具有实际应用价值的细水雾灭火系统提供了理论和实验上的指导。
The guide praises the city saying 'Cork is at the top of its game right now: sophisticated, vibrant and diverse, while still retaining its friendliness, relaxed charm and quick-fire wit.
'该指南赞扬该市说'科克现在是在其巅峰：复杂的，充满活力和多样化，同时仍保留其友好，轻松的魅力和急速的智慧。
The guide praises the city saying 'Cork is at the top of its game right now: sophisticated, vibrant and diverse, while still retaining its friendliness, relaxed charm and quick-fire wit.
'该指南赞扬该市说'科克现在是在其巅峰：复杂的，充满活力和多样化，同时仍保留其友好，轻松的魅力和急速的智慧。
应用推荐