Brazil opened a research station in 1984, but it was largely destroyed by a fire that killed two members of the navy in 2012, the same year that a diesel-laden Brazilian barge sank near the base.
1984年，巴西开设了一个研究站，但在2012年的一场大火中，该研究站基本上被烧毁，两名海军人员在大火中丧生，同年，一艘满载柴油的巴西驳船在该基地附近沉没。
The fire, which had started at the base of the 93-metre spire at about 6: 40 pm on Monday, spread through the cathedral's roof, made up of hundreds of oak beams, some dating back to the 13th century.
周一下午6点40分左右，大火从93米高的塔尖底部开始，蔓延到教堂的屋顶。教堂的屋顶由数百根橡木梁组成，其中一些梁的历史可以追溯到13世纪。
Meanwhile, the executives continued to fire off cautionary messages: aim at the broad base; the strip is too philosophical; let's not have such an emphasis on therapy jokes.
于此同时，头头们责难的警告消息持续不断地传来：要根植于广大的基础；漫画的哲学意味太浓了；不要那么重点突出治疗笑话吧；等等。
Join the flames together about a third of the way or midway from the base of the fire and have the flames separated going up from that point.
从火焰的底部起至三分之一或中间处把各个火焰连起来，从这一点开始各自分开向上。
Take a slightly darker colour than the one you used for the base of the fire.
选择一种比背景亮点的颜色作火焰的基底。
Manned by the brave Rebel troopers of the base, these cannons provided defensive fire during the Imperial assault on Hoth.
在帝国突袭霍斯期间，这些激光炮由勇敢的回波基地义军战士操纵，提供防御火力。
Mainly used in flammable base material, wood, chipboard, cardboard and products of base material fire protection.
主要应用于可燃基材、木材、纤维板、纸板及其制品等基材的防火保护。
According to Truphone, Skype users can make and send calls and fire off instant messages to the entire Skype user base using an iTouch or an iPhone.
根据Truphone,Skype用户可以与使用iTouch或者iPhone的所有Skype用户通话和发送即时信息。
Whether he gets that big hit or not, he runs to first base like his pants are on fire.
不管他有没有将球击中，他都会像裤子着了火一样拼命冲向一垒。
Base on the three-dimensional heat conduction differential equation, the discrete formulation of three-dimensional unsteady temperature field under fire is established by the volume-control method.
基于三维非稳态导热微分方程，用控制容积法建立了火灾环境下钢筋混凝土三维非稳态温度场的离散格式。
Base on the conclusion, some advices for the simulation of whole structure in fire are proposed.
基于这些结论，对火灾下的整体结构倒塌模拟提出了建议。
You squirted foam out of a nozzle and directed it (using the nozzle) at the base of the fire.
这里说的是灭火筒的用法，你把泡沫挤出喷嘴并（用喷嘴）把它引向火的底部。
And the base of support is that all started with mind. In the beginning was nothing—a fire mist.
那支点完全来自于思想，世界初始时只不过是一团火焰的雾团。
The software package of LOWTRA7 was used to simulate and generate the dynamic infrared images of targets and the background, which supplied a data base for the guidance and fire control.
应用LOWTRA7软件包进行了目标和背景的动态图像仿真计算，可以为制导和火力控制提供仿真的红外动态图像。
The base bleed unit is used to give an increased range of fire.
这种底部排气装置可以增大射程。
Materials: Products with the Japanese equipment, base paper, printing ink to produce high quality veneer decorative paper and high-intensity fire board.
材料：产品采用了日本设备、原纸、油墨来生产出的高质量贴面装饰纸及高强度防火板。
Taking forest experiment station of Jilin forest Institute as base, the potential compartment forest-fire danger grade map and its concert application have been developed.
并以吉林林学院实验林场为基地，研制了该场的林班潜在火险等级图，以及该图的具体应用。
A few Zookas can completely devastate a whole enemy base, but don't let them come under fire from enemy turrets!
几个祖卡炮手就能摧毁整个敌方基地，但是千万不要让她们被敌方炮塔瞧到！ ！
This paper has proved that base bleed grain initial temperature, which will produce fire deviation and make the hit probability lower, has great effect on the range in theory and experiment.
本文从理论和实验上证实了底排药柱初温对射程有较大影响，它将产生较大的射击偏差，降低射击命中率。
It is proposed that the base-performance design should be introduced to improve the reliability of fire resistance of steel structure.
分析并指出了我国现行钢结构耐火设计方法的缺点，建议采用性能化设计方法以提高钢结构耐火设计的可靠度。
As businesses lose revenue and people lose income, the tax base shrinks, which means less money for schools and police and fire departments, "he said."
企业收益缩减，老百姓收入减少，可征税基础缩小，这意味着学校、警察以及消防等其他各方的资金减少。
Taking forest experiment station of Jilin Forest Institute as base, the potential compartment forest-fire danger grade map and its concert application hav…
并以吉林林学院实验林场为基地，研制了该场的林班潜在火险等级图，以及该图的具体应用。
On the base of this law system, the concept and category of fire protection administrative law system come into being.
有了法规体系作基础，那么，进一步就产生了我国消防行政法的概念和范畴。
Taking forest experiment station of Jilin forest Institute as base, the potential compartment forest-fire danger grade map and its concert application have been devel...
并以吉林林学院实验林场为基地，研制了该场的林班潜在火险等级图，以及该图的具体应用。
The utility model relates to an improved structure for the holder of a fire extinguisher, and comprises a base and a buckle;
一种灭火器放置座改良结构，主要包含一置放座及一扣具；
The utility model relates to an improved structure for the holder of a fire extinguisher, and comprises a base and a buckle;
一种灭火器放置座改良结构，主要包含一置放座及一扣具；
应用推荐