One night a man talking on his cell phone waved me away, then beckoned me back with his finger a minute later, complaining he was ready to order and asking where I'd been.
一天晚上，一个正在用手机打电话的男人挥手让我走开，几分钟后又做手势示意我回去，抱怨说他已经准备好点菜了，并问我去了哪里。
Even tapping a finger to a merengue beat proved difficult for the young man.
甚至是用一根手指轻拍出梅伦格舞曲的节拍对这个年轻人来说都很难。
The old man motioned with his finger.
老人把手指一晃。
那个人割破了手指。
He stabbed a finger at the young man.
他刺了在年轻的男人一根手指。
Something that looks very like it was a man, only larger. And on its finger, an equally massive ring.
看上去是一个很高大的人，而在他的手指上带着一枚巨大的戒指。
The shortest man in the world holds onto the finger of the world's tallest man.
全世界最矮的人握住了最高的人的指头。
The man placed his finger on her lips.
那个人用手指掩住了她的嘴唇。
The man pointed his finger at the suspect.
那人指出嫌疑犯。
A man with artificially waved gray hair pointed a long index finger at her. That's no way to talk.
一位烫着灰色卷发的男人，用长长的食指指着她：“这可不是说话的样子。”
The man tapped his finger on the table.
男人的手指轻轻敲着桌子。
Istanbul, Turkey: he Pingping, the world's smallest man, holds the finger of Sultan Kosen, the world's tallest man.
土耳其伊斯坦布尔：世界上最小的人何平平，牵手世界上最高的人苏丹·克森。
If by some misfortune an honest man like yourself made enemies they would become my enemies"--- the Don raised his arm, finger pointing at Bonasera--- "and then, believe me, they would fear you.
如果有人成为你这种诚实的人的敌人，那么他也就是我的敌人。”老爷子举起胳膊，指着伯纳塞拉，“相信我，他们会害怕你的。”
Said the man with his finger pointing at his chin.
男人用手指着自己的下巴。
Remotely controlled with umbilical cable or radio control gives immediate finger-tip control making one-man operation possible.
可以电缆或无线遥控，使即时控制成为可能。
A man lost his right index finger, but shot the world.
一个失掉右手食指的人，却能拍出世界的感动。
She twists the young man around her little finger.
玛丽在她的小指上戴了一只戒指。
She twists the young man around her little finger.
玛丽在她的小指上戴了一只戒指。
应用推荐