He was annoyed to find himself going red.
他因为发觉自己脸红而懊恼。
The next morning the hunter woke up only to find himself lying next to a lion.
第二天早晨，猎人醒来，发现自己躺在一头狮子旁边。
One will find himself slimmer than before if he succeeds in giving up taking much sugar and fat.
如果成功戒掉过多的糖分和脂肪摄入，你会发现自己变苗条了。
He woke up to find himself alone in the house.
他醒来时发现屋里只有他一个人。
All I said was if he didn't get out and start selling a few cars, he might find himself looking for a new job.
我只是说，要是他不出去卖几辆车，他可能要另找工作了。
All I said was if he didn't get out and start selling a few cars instead of idling around all day, he might find himself looking for a new job.
我只是说，要是他不出去卖几辆车，而成天无所事事的话，他可能就要去找一份新工作了。
He awoke to find himself famous.
他一觉醒来发现自己已经成名。
He woke up only to find himself famous.
他一觉醒来，竟发现自己成名了。
He woke to find himself in the hospital.
他醒来发现自己在医院里。
He awoke to find himself alone in the room.
他醒来时发现房内只有他自己。
He little expected to find himself in prison.
他几乎没有料到自己会进监狱。
He returned to England to find himself famous.
他回到英国，发现自己竟出了名。
Then he was surprised to find himself standing on a boat.
然后他吃惊地发现自己站在一条船上。
He was surprised to find himself whole after the accident.
他惊奇地发现自己在事故发生后安然无恙。
He leaves his jeep to find himself in the town of Silent Hill.
他离开他的吉普车发现他自己于这城镇的沉默的小山丘。
The student left the university to go out into the world and find himself .
这个学生离开了大学进入社会去发现自己的才能所在。
Piotr was shocked to find himself more worried about his wife than about Agnieszka.
彼得亚雷惊讶地发现自己关心他的太太要比关心阿格涅斯卡要多。
That afternoon, he set out for the market to find himself some quality leather.
那天下午，他动身到市场给自己买了一些上好的皮革。
Only when he tried to back-cast did he find himself hooked into a living, breathing dynamo.
只是当他试着后掷鱼线时，他才发现自己被一个活蹦乱跳，气喘吁吁的人吸引住了。
But he could "rightfully say that he was greatly thrilled" to find himself, at last, floating.
但是，他却可以“义正辞严的辩称这是自己为能在空中漂浮而万分激动使然。”
When you read the book to find himself into the depths of things, the other all thrown away.
在你阅读的书中找出可以把自己引向深处的东西，把其他一切统统抛掉。
A normally quiet person, when manic, may find himself unable to stop talking to everyone he meets.
一个通常安静的人，躁狂时可能发现不能阻止自己与每个见到的人谈话。
One Japanese gentleman married a Chinese woman and didn't find himself wanting to return to Japan.
一个日本男士娶了位中国女士，在也不想回日本了。
He was vastly amused to find himself an established master, and even considered out of date by younger artists.
他觉得非常好笑：自己已经成为公认的大师，而甚至被年轻一辈的艺术家认为已经有些过时了。
He was surprised and dazed to find himself in such a glittering region, away from the shadowy limbo of his shelves.
走出下面阴暗的排排书架，他对自己身处在这样一个光芒熠熠的地方感到既惊讶又震惊。
Should he fail, he will find himself swiftly transformed from wished-for saviour into yet another inadequate bungler.
如果他失败了，他会发现自己的形象将很快从众人期待的救世者，转变为又一个无能的冒失鬼。
Andreas Pereira has just recently signed and certainly hopes he will one day find himself on the coveted list of United stars.
安德里亚斯·佩雷拉就是其中之一，虽然他最近才被俱乐部签下，当然他也渴望有一天自己的名字能出现在那份他所梦寐以求的曼联球星的名单上。
Andreas Pereira has just recently signed and certainly hopes he will one day find himself on the coveted list of United stars.
安德里亚斯·佩雷拉就是其中之一，虽然他最近才被俱乐部签下，当然他也渴望有一天自己的名字能出现在那份他所梦寐以求的曼联球星的名单上。
应用推荐