He was freed from financial dependence on his parents.
他在经济上摆脱了对父母的依赖。
This may be due to economies’ dependence on the financial sector and the taxes on traders’ bonuses, investment-bank profits, capital gains on rising stockmarkets and all the rest.
这是源于经济对于金融产业以及对交易报酬，投资银行利润，股市上扬时的资本收益及其他税收的依赖。
The financial crisis has shown the downside of global inter-dependence.
金融危机显示出全球相互依存的经济下滑趋势。
Through a series of economic events such as Anglo-American Financial Agreement and the Marshall Plan, the thesis shows Britains economy some dependence on and its adherence to the U.
通过对一系列重大经济事件如英美财政协定、马歇尔计划考察，文章说明了战后初期英国在经济上对美国有某种依赖性。
The financial cost of oil to run transport is only one part of the problem with dependence on oil.
运行交通的石油财政费用只是依赖石油的问题的一个方面。
This may lead to dependence on family members and the State for financial assistance and support.
这可能导致对家庭成员的依赖和对国家的财政援助和支持。
However, the limitations of financial investment and the excessive dependence on financial lead to the inadequacies and inefficiencies of the investment in the rural infrastructure's construction.
然而，财政资金投入的有限性以及对财政的过度依赖导致了农村基础设施建设投入的不足和低效率。
In addition to discovering that hangovers fail to deter drinking, the study found that people with alcohol dependence or financial stress were more likely to develop hangovers.
所以，宿醉并不能推迟你下一次喝酒的时间。除此之外，研究人员还发现，那些对酒精上瘾或有经济压力的人更容易宿醉。
In addition to discovering that hangovers fail to deter drinking, the study found that people with alcohol dependence or financial stress were more likely to develop hangovers.
所以，宿醉并不能推迟你下一次喝酒的时间。除此之外，研究人员还发现，那些对酒精上瘾或有经济压力的人更容易宿醉。
应用推荐