Dawn was breaking when they finally left.
他们终于离开时正是破晓时分。
After he leaves, I am finally left alone with an iPad.
他离开之后，我终于得以同iPad单独呆上一回了。
The job was so boring that the young man finally left.
这份工作太无聊了，所以那个年轻人最后离开了。
They finally left the city in 1951.
他们最终于1951年离开了这座城市。
他终于回去了。
After a year, finally left the parents greeting.
又过了一年之后，终于只剩下了父母的问候。
We waited for him more than an hour and finally left.
我们等了他一个多小时最后才离开。
I finally left the castle, determined never to return.
我最终离开了那个城堡，而且决意永不回头。
We waited for him for more than an hour and finally left.
我们等了他一个多小时，然后才分开。
We waited for him for more than an hour and finally left.
我们等了他一个多小时，然后才离开。
When the British finally left, the country was virtually in ruins.
当英国人最终离开后，国家满目疮痍。
After several long delays, the plane finally left at 6 o'clock.
次长时间的讨论之后，他们终于得出了结论。
When she finally left, we had another who behaved in a similar way.
最后她走了，我们又请了一位佣人，但情况一模一样。
So we finally left our cozy hotel, to explore the area by feet and by car.
于是最后我们还是离开了舒适的酒店，到郊外转转。
The next day, he told everyone Faniry had finally left him and gone back to Madagascar.
第二天，他告诉所有人法利瑞最终还是离开他，回了马达加斯加。
Its original test flight was postponed, but it finally left the ground at 19:40 BST.
它原先的试飞计划被推迟，最终它于英国时间19：40分离开地面。
It was not until he met his love, Chesea, that he finally left this destructive path.
直到他遇见爱人切西，才终于走出这条毁灭之路。
Finally, the decade-long dream has finally left eyes, and I hope this is a good start.
终于，长达十年的梦里的那双眼睛终于离去了，但愿这是个好开始。
Under it, the big stone in my heart finally left, the joy of the heart is really wonderful.
这下，我心中的那块大石头总算落下了，心中的喜悦真的是妙不可言。
The peace treaty was formally signed in the next year, and then, Cixi finally left from Xi'an after a month.
第二年正式签署和约，随后过了一个月慈禧才终于从西安动身。
Wilson said that one of his regrets was that he was not able to get more funding for schools, hospitals and roads in Afghanistan once the Soviets finally left.
威尔逊说，他感到遗憾之一是，他没能获得更多的资金用于学校，医院和道路，一旦在阿富汗的苏联最终离开。
Finally, she answered, "Well, I left an old newspaper on my desk."
最后，她回答说：“好吧，我把一张旧报纸放在桌子上了。”
Finally, the avoidant baby acted as if nothing had happened when the mother left and returned to the room.
最后，对于“回避型”婴儿，当妈妈离开房间，再返回时，他的表现是好像什么事情都没有发生。
I stuck around to see how long it would take, but they went on and on about it forever so I finally gave up and left.
我在他们附近转来转去想看看他们要为此讨论多久，但最终他们漫长而毫无结果的讨论让我放弃了这个想法。
And finally — get this — he folded her nightclothes and left them on a chair by the bed.
最后，你听这个，他把她的睡衣叠好放在床边的椅子上。
Finally, turn left and walk along Park Road.
最后，左转，沿着公园路走。
And this is finally where I have left the world of surface integrals to go back to a usual double integral.
也就是最终要摆脱曲面积分，回到常规的二重积分。
And this is finally where I have left the world of surface integrals to go back to a usual double integral.
也就是最终要摆脱曲面积分，回到常规的二重积分。
应用推荐