Finally it fell to the ground.
最后它倒在了地上。
最后它还是请求了帮助。
最后是天气的部分。
终于结束了。
Finally, it led me to get into trouble again.
最后，它又让我陷入了麻烦。
Finally, it decides when and how to re-open operation system.
最后，它决定何时以及如何重新开放操作系统。
Finally, it also improves pupils' reading and writing skills, which can help them become better students.
最后，它还可以提高学生的阅读和写作技能，这可以帮助他们成为更好的学生。
Finally, it is time to go shopping.
终于是时候购物了。
Finally, it was down to three of us, but the other two seemed better qualified.
最后只剩下我们中的三个人，但另外两个人似乎更有资格。
Finally, it was time for everyone to give their flowers to the king.
最后，到了每个人给国王献花的时候了。
Finally, it is a good idea to make a friend of your French bank manager.
最后，和你的法国银行经理做朋友是个好主意。
Finally, it is most important to enjoy the volunteer experience and to remember that not all volunteer experiences are perfect.
最后，最重要的是享受志愿者的经历，并记住不是所有的志愿者经历都是完美的。
Finally, it returns this result array to the caller.
最后，它向调用者返回这个结果数组。
Finally, it prints the layers of different cells needed-all in less than an hour.
最后，它打印所需的不同细胞层——所有这些只需要不到一个小时。
Finally, it will connect to one of these databases.
最后，它将连接其中一个数据库。
Finally, it is responsible for message transformation and managing different levels of security.
最后，它还负责消息转换及管理不同级别的安全性。
Finally, it will reboot the partition.
最后，它会重新引导分区。
Finally, it replaces the message's reverse routing path with the modified path.
最后，它使用修改的路径替换消息的反向路由路径。
最后，它进入休眠。
Finally, it is all about getting clear about your own truth and following that.
最后，这是关于清楚的明白你自己的想法并且坚持到底。
Finally, it exports the built application as a single EAR file.
最后，它将构建程序作为单个的EAR文件导出。
Finally, it takes the information returned from the registry and does something marginally useful with it.
最后，它获取从注册表返回的信息，并且进行少量的对它有用的事情。
Finally, it only writes to class files that have actually been changed.
最后一点，它只写到实际更改的类文件。
Finally, it leverages the auto-completion features found in most IDEs today.
最后，它有效利用了今天大多数IDE 具备的自动完成特性。
And, finally, it reflected a wilfully idiotic belief that energy would always be cheap.
最后，它反映了一个固执愚蠢的信念：能源将永远会是物美价廉。
And, finally, it generates protectionist pressures.
最后，它产生了保护主义压力。
Finally, it can make more people educated.
最后，这会使更多人受教育。
Finally, it made money on the sale of its countless applications.
最终，他通过卖不计其数的应用软件赚了钱。
Finally, it discussed the common problems and the performance considerations while using these functions.
最后，讨论了使用这些函数时的常见问题和性能考虑。
Finally, it discussed the common problems and the performance considerations while using these functions.
最后，讨论了使用这些函数时的常见问题和性能考虑。
应用推荐