The Mayan fifth world finished in 1987.
玛雅第五世于1987年结束。
The Emergence to the future Fifth World has begun.
第五世界已经开始浮现。
That is what makes the Emergence to the next, Fifth World.
那就是使下一个第五世界浮现的所在。
Many thanks to Michele for birthing 'Journey to the Fifth World', at a time when it is needed the most.
非常感谢米歇尔为分娩'之旅的第五次世界'，在这个时候是最需要的。
Other 9/11 projects are on the way as the fifth anniversary of the attacks approaches, most notably Oliver Stone's "World Trade Center".
随着911袭击五周年的临近，其他一些项目也在进行中，其中最著名的是奥利弗·斯通的“世界贸易中心”。
Indonesia is the fifth most populous country in the world.
印度尼西亚是世界上人口第五大国。
Seoul, nearly obliterated in the Korean War fifty years ago, was now the fifth biggest city in the world over planning controls.
首尔在50年前的朝鲜战争中几乎被夷为平地，如今，通过规划控制，成为世界上第五大城市。
At least 3,000 kinds, of fish, live there, and one-fifth of all the bird species in the world.
至少有3000种鱼类生活在那里，世界上五分之一的鸟类也生活在那里。
World of Warcraft marks its fifth birthday as something more than just an online role-playing game where users become wizards, warriors, orcs and elfs.
“魔兽世界”游戏迎来了第五个生日，而它已经不仅仅只是一个让玩家在其中化身为术士、战士、兽人和精灵的角色扮演类网络游戏了。
The whole thing lasts about a fifth of a second and it happens everywhere in the world -- to everyone regardless of age, race, or class.
这整个过程会持续五分之一秒，它发生在世界的每个角落，每个人的身上——与年龄，人种，阶级无关。
On Thursday Berankis held a break of serve in the fifth set against World No. 15 Jurgen Melzer but finally succumbed 7-5 in the fifth.
在周四和世界排名第15的杰根迈泽尔的比赛中，扬科维奇曾经在第五局比赛中破发，但最终还是以7-5的比分丢掉了制胜局。
The World Bank ranks Denmark fifth in the world for ease of doing business.
在经商环境优越度的评比中，世界银行将丹麦排到了第五位。
It's the fifth International Smart Gear Competition sponsored by the World Wildlife Fund.
这就是由世界自然基金会赞助的第五届国际智能器械大赛。
Together, China and the United States account for about one third of the world economy, one quarter of the world population and one fifth of the international trade.
中美两国经济总量占世界的三分之一，人口之和占世界的四分之一，贸易总额占世界的五分之一。
Nearly a fifth of people in the world are smokers; many in countries with high rates of TB where multi-national tobacco companies have expanded their markets.
世界上有近五分之一的人都是吸烟者。他们大多来自患肺结核率高的国家，而正是在这些国家，跨国烟草行业早已经扩大了市场。
France is a part of the UN Security Council and is said to be the fifth most powerful country in the world.
法国是联合国安理会成员，并被称为是世界上第五大强国。
Hamels, one of the Phillies' heroes in last year's World Series success, was struggling and was replaced in the fifth.
作为上赛季系列赛费城人队夺冠功臣之一，哈默尔斯本场比赛表现不佳甚至在第五节就被换下。
There's no language in the world that has a rule that says the fifth word has to be a verb.
世界上并没有语言规定，说第五个词必须是动词。
The United States consumes one-fifth of all the world \ \ \ 's coffee, making it the largest consumer in the world.
美国作为世界最大的咖啡消耗国，消耗了世界上五分之一的咖啡。
The Great Lakes contain one fifth of all of the fresh water in the world, so we have a lot of moisture in the air here.
五大湖涵盖了全世界五分之一的淡水，所以这里的空气有充足的水汽。
Blizzard said it would be marking World of Warcraft's fifth anniversary with some special in-game features, including new enemies for players to battle against, and the Onyxia Brood Whelping Pet.
暴雪表示，为庆祝魔兽世界五周年，会增添一些新的游戏特色，包括新的敌人和奥妮克希亚的小龙宠物。
Facing the park on Fifth Avenue are probably the most expensive apartments in the world。
第五大街上那些面对公园的公寓厅可能是世界上最昂贵的公寓了。
Security sales climbed eight per cent to GBP2 billion, maintaining (according to UKTI DSO figures) the UK's fifth place ranking in the world.
保安业务销售额上升了8%，升至20亿英镑，保住了(根据UKTI D SO的统计数字)英国在世界武器市场中第五的地位。
Emissions per head: Fifth in the world (20t of CO2 equivalent).
人均排放量：世界第5位(合20吨二氧化碳当量)。
Wheat is the most widely planted crop in the world, providing a fifth of mankind's calories.
小麦是世界上种植最广泛的作物，为全世界五分之一的人口提供口粮。
But in other parts of the world, notably Indonesia, the fifth-largest cigarette market, which has little regulation, tobacco companies market their products in ways that are prohibited elsewhere.
但是在世界的其它地方，特别是第五大烟草市场印度尼西亚，几乎没有烟草限制，烟草公司使用在其它地方禁止的方式推广他们的产品。
But in other parts of the world, notably Indonesia, the fifth-largest cigarette market, which has little regulation, tobacco companies market their products in ways that are prohibited elsewhere.
但是在世界的其它地方，特别是第五大烟草市场印度尼西亚，几乎没有烟草限制，烟草公司使用在其它地方禁止的方式推广他们的产品。
应用推荐