Albatross parents often mistake colorful debris for sea life and feed it to their chicks, which can prove fatal.
信天翁爸妈经常误将鲜艳的垃圾碎片当成海洋生物喂给小鸟们吃，而误食塑料垃圾是致命的。
That was hope and she had to feed it.
这是希望，她不能不助长它。
You must still feed it an XML document.
仍必须向它提供XML文档。
Each rule identifies the feed it will use.
每个规则标识其将使用的Feed。
And then you care and feed it after it's started to grow.
在它开始成长后，你还要继续悉心照顾，补充营养。
“We’ve got a winner and we want to feed it,” Schultz said.
舒尔茨野心勃勃的表示：“我们已经在胜利的路上迈出了第一步，现在我们要继续扩大它”。
We respect what we have and understand how we need to feed it.
我们相互尊重，理解彼此，明白必须为此投入。
But rather than tamping down the backlash, they may only feed it.
但他们可能只会加重而不是缓解这一反应。
The children won't eat it, so we take it home and feed it to the cows.
孩子们是不会吃的，只能带回家喂牛。
Now you may think “why would you let your kids eat play dough or feed it to the dog?”
到这里你可能会嘀咕“这什么人啊，让自己的孩子吃橡皮泥，小狗也吃？”
You're to nurse it, Nelly: to feed it with sugar and milk, and take care of it day and night.
要你去带那孩子，耐莉，喂他糖和牛奶，白天夜里照应着。
I should just keep it in its box and feed it regularly, cleaning out the box when it got too dirty.
我应该让它待在笼子里，定时喂它，笼子脏了要替它清理。
Instead, take the output file (output.xml), and feed it to the round-tripper as the input file.
相反，这次把输出文件(out put . xml)提供给往返程序作为输入文件。
Measure out the pet's food portion yourself and have your child place it in the bowl and feed it to the pet.
亲自量出宠物的一份食物，并让你的孩子将其放入碗中，并喂给宠物。
In one recent focus group, 81% of 107 parents said they liked the product and that they'd feed it to their babies.
在最近的一个调查的人群中，107位家长中有81%表示喜欢这样的食物并且表示愿意给他们的孩子喂这样的食物。
Never will I allow my soul to become complacent and satisfied, rather I will feed it with meditation and prayer.
我绝不让灵魂陷入自满的状态，我要用沉思和祈祷来滋润它。
There's very little creativity involved when testing software: you feed it certain values and observe the results.
测试软件时几乎没有什么创造性：给予某个确定的值，然后观察结果。
The amount of oil used by Chinese industry, along with the transport networks that feed it, is growing rapidly too.
与交通网络的需求一起，中国工业对石油的使用量也在快速增加。
Finally, set table content provider and table label provider and give this TableViewer input. (in other words, feed it data.)
最后，设定tablecontentprovider和tablelabel provider并提供此TableViewer输入(换言之，为它提供数据)。
Once you generate the key, you can use the AbderaSecurity class to get an Encryption object and feed it the key you just created.
生成密钥之后，便可以使用AbderaSecurity类获得一个Encryption对象并把刚创建的密钥提供给它。
Dear EarthTalk: I don't eat meat, for a variety of ethical and environmental reasons, and I'd rather not feed it to my cat, either.
亲爱的EarthTalk：由于道德和环境等一些原因，我不吃肉，并且我也愿意让我的猫也这样。
Finally, in my testing the iPod nano continues to offer good audio performance-assuming, of course, you feed it quality audio files.
最后，在我的iPodnano测试中它的音质一如从前那样的优秀——当然，前提是你给它同步了高质量的音频文件。
This USES the car's momentum when the accelerator pedal is not being pressed to generate electricity and feed it back into the battery.
这个系统在非加速状态下可利用车辆动能发电然后充入电池。
You can modify this to work with any sort of archiver, assuming you can find a way to feed it a list of files to archive through a pipe.
您可以对这个脚本进行修改，以便使用任何种类的存档工具，假定您找到了一种通过管道传递需要进行存档的文件列表的方法。
It's always better to call a function once with all the data it needs to process rather than to call it multiple times and to feed it data incrementally.
用函数需要处理的所有数据一次性调用函数，始终优于多次调用函数，并以增量的方式为其提供数据。
Lucene can index only plain text documents, so we need a way to extract the plain text from a rich document format like those above and feed it into Lucene.
Lucene只能为纯文本文档建立索引，因此我们需要找到一种方法将纯文本从上面提到的那些富文档格式的文档中提取出来，然后将其提供给Lucene。
Give it a name and a personality, and you and your friends can pet it, feed it, or even visit your pet's (fluff) Book profile and leave messages on your pet's (fluff) Wall.
给它一个名字和一个性格，你和你的朋友就可以宠爱它，喂养它，或者甚至可以参阅它的fluffBook的概况，在它的fluffWall上留下你要告诉它的话。
The system generates a direct current, so using it to power DC devices locally is more efficient than switching to the alternating current needed to feed it back to the grid.
该系统产生的电流为直流电，所以用来驱动本地的直流点装置比将其转化为交流电输入电网来的更有效率。
At present, students have to feed it chemicals to keep going but he hopes it will be both evolving and self-sustaining within a couple of years -a primitive form of synthetic life.
目前，研究者必须给它喂食化学物质，让它维持，但他希望，两年内，这个人造化学体系不仅能进化，还能自我维持，成为一种原始的合成生命形态。
At present, students have to feed it chemicals to keep going but he hopes it will be both evolving and self-sustaining within a couple of years -a primitive form of synthetic life.
目前，研究者必须给它喂食化学物质，让它维持，但他希望，两年内，这个人造化学体系不仅能进化，还能自我维持，成为一种原始的合成生命形态。
应用推荐