I've come to ask you to do me a favour.
我是来请你帮我一个忙的。
I'll ask Steve to take it. He owes me a favour.
我要请史蒂夫接受。他欠我一个情。
请帮个忙行吗？
能请你帮个忙吗？
我能请你帮个忙吗？
能不能请你帮个忙？
Excuse me, could I ask a favour?
对不起，可以请你帮个忙吗？
That's why when they ask a man to do them a big favour, it is usually prefaced by: "How much do you love me?
这就是为什么当他们想让男性做些什么的时候，总是在前面加上一句“你有多爱我？”
He was a local boy, whose father had worked for a timber company, and lumber interests never had to ask a favour twice.
他是当地人，他父亲曾为一家木材公司打工，所以木材的利益对他来讲是当仁不让的。
Still I have a favour to ask of them.
可是我仍然要请他们为我做一件事。
I say! Might I ask the favour? As to whether your name is JohnSolomon, or Solomon John?
我说！能向你请教一个问题么？你究竟叫约翰·所罗门，还是叫所罗门·约翰？
爸，你能帮我个忙么？
I have come quite simply, to ask you a great favour.
我的来意很简单，先生，是来请您帮忙的。
He was willing to do, without question, any favour we might ask him.
毫无疑问，他很乐意对我们可能提出的要求尽力帮忙。
First successfully rekindle the relationship and then naturally ask for the favour you want.
首先要成功地与朋友再次连线，接下来再顺理成章地请求朋友给予帮助。
Even if I were starving, I wouldn't ask a favour of him.
既使我要饿死了，也不会求他帮助。（此句是虚拟语气）
I want to ask a favour of you; will you lend me your cell phone?
我想请你帮忙，你能把你的电话借给我吗？
I hate asking (to ask) any favour of her.
我很不喜欢求助于她。
She rang up to ask a favour of me.
她打电话请我帮个忙。
I did it as a favour for a friend, but I know now he was wrong to ask if of me.
我只是帮朋友一个忙，但我想他这么做是错的。
I come to ask you for a favour.
我来请你帮我一个忙。
我必须求你一件事。
我想请他帮个忙。
可以帮我一下吗？
Now I am writing to ask whether you are able to do me a favour.
现在给你写信是想问一问你能否帮我个忙。
Still I have a favour to ask of them.
好啊，杰克，我有一事相求。
请您帮我个忙，……，未知可否？
请您帮我个忙，……，未知可否？
应用推荐