He keeps a fatherly eye on his players.
他像父亲一样照管着他的球员。
There was no fatherly affection, no display of sentiment.
没有像父爱般的亲昵,没有显得过于激动。
Fatherly love is as deep and wide as the sea.
父爱,如大海般深沉而宽广。
He viewed them with the manner of a fatherly pilot, his countenance radiant with benevolence.
他像一位慈父般的领航员那样望着他们,脸上泛着慈祥的光彩。
Nothing sparked his fatherly warmth.
没有东西能激发他父亲般的温暖。
他是个慈祥的老大夫。
Let me give you some fatherly advice.
我来向你提供一些父亲般的忠告。
It was for unconditional fatherly love.
是无条件的父爱!
His voice filled with fatherly concern.
他的声音充满了慈父般的关切。
Let me give you a little fatherly advice.
让我谨向你提些慈父般的劝告吧。
Let me give you a little fatherly advice.
让我给你个建议。
Let me give you a litter fatherly advice.
让我给你一些慈父般的忠告。
I'd like to give you some fatherly advice.
我想向你提出一些父亲般的忠告。
Fatherly love is to ignite our voyage sails!
父爱就是鼓起我们远航的风帆!
And I, I can not forget the fatherly shoulder!
而我,我难以忘却的是父爱的肩!
The teacher looked at me with a fatherly smile.
老师带着慈祥的微笑看着我。
By the dim light, you study his kind and fatherly face.
透过暗光,你端详他友好如父的脸庞。
And so I appeal to your fatherly feelings to forgive me.
因此,我恳请您能像慈父一样原谅我的过错。
Deep sea motherly love, fatherly love heavy as a mountain.
母爱深似海,父爱重如山。
He was a fatherly shoulder to cry on when things went wrong.
当出现问题时,他是一个像父亲一样可以向其倾诉的人。
Suddenly Jack smiled and slipped back into his fatherly role.
杰克突然微微一笑,又摆起了慈父的姿态。
Fatherly angered by this, the scorpion attacks the gecko more fiercely.
这些蝎子更加生气,怒不可遏地多次向壁虎发动进攻。
Always thought that the real fatherly, is broad and deep, subtle and soft.
一直以为,真正的父爱,是博大而深沉的,含蓄而柔软的。
This is essential difference in quality between motherly and fatherly love.
这就是父爱和母爱的本质区别。
The story of ordinary people, the fatherly love the great maternal love is the same.
普通人的故事里,父爱母爱是一样的伟大。
He can also be a loving and generous father who will take his fatherly role seriously.
但他也会认真的扮演好父亲的角色,成为一个慷慨而充满慈爱的父亲。
Let me give you a little fatherly advice. If you don't like it, I wish you would say so.
让我谨向你提些慈父般的劝告吧!倘若你不喜欢它的话,但愿你能如实说。
He kissed us both in a fatherly way, and bore us across the hall into a ruddy little room.
他象慈父般地吻了吻我们俩,领着我们穿过大厅,来到一间小屋子里。
He kissed us both in a fatherly way, and bore us across the hall into a ruddy little room.
他象慈父般地吻了吻我们俩,领着我们穿过大厅,来到一间小屋子里。
应用推荐