By far the most anticipated event of the day for markets will be U. S. non-farm payrolls data to come at 8:30 a.m.
迄今为止，今天股市最令人期待的消息是，美国非农就业人数数据将于美国东部时间上午8点30分公布。
Many of our favorite summer foods are far from healthy - hot dogs and s 'mores around the campfire, barbecue and beer by the grill, burgers and nachos at the baseball park.
我们夏天吃的许多食物都是不健康的，露营时围着篝火吃的热狗和食脆香米，烧烤和啤酒，在棒球公园吃的汉堡包和墨西哥玉米片。
Fiscal stimulus, low interest rates, a surge in exports, and internal flexibility led to vigorous growth in 2004, with real GDP rising by 8 percent, by far the economy "s best performance since 2000."
财政刺激，低利率，出口浪潮，和内在的灵活性促使了2004年强有力的经济增长，而现在GDP上升8%，呈现出2000年以来最好的经济态势。
Austrians of German mother tongue, by far the country "s largest ethnic group, form between 85% and 89% of its population."
以德语作为母语的奥地利人是该国家的最大的种族，占总人口的85%到89%。
Would the world treat similar claims by the far left with such genial, let 's-wait - and-see forbearance?
这个世界会如此和蔼而又拭目以待的忍耐对待类似的要求吗？
The U. S. is by far the world's largest spender on the military and intelligence.
美国目前是世界上军事和情报支出最大的国家。
The project, which has cost about U. S. $70,000 so far, is funded entirely by corporate sponsors and private donations.
该项目已经花费了大约70，000美元，到目前为止，资金完全由企业赞助和个人捐款提供。
Osvald Teshik was first mentioned in 1998's The Far Orbit Project, written by Timothy S. O'Brien and published by West End Games.
奥斯瓦尔德·泰希克最早是在由提摩西·S·奥布莱恩撰写并由西方终点游戏公司在1998年出版的《远轨计划》中被提及。
The U. s is by far the biggest industrial country in the world. It is first in such advanced field as computers, space, nuclear energy and electronics.
到目前为止，美国是世界上最大的工业国，在计算机，宇航，核能和电子等先进领域居世界首位。
On the far farm the army' s arms are kept warm by a swarm of bees.
在远方的农场上，陆军的武器被一群蜜蜂保暖。
At the moment, sprintf is the biggest (by far) function in my code, and I use it to format some simple text : %d, %e, %f, %s, nothing with precision or exotic manipulations.
目前，sprintf函数是最大的（到目前为止）在我的代码中，我使用它一些简单的文本格式：%d， %e， %f， %s，没有什么精度或奇异的操作。
Erbatech is by far the world′s leading manufacturer of open-width continuous wet finishing machinery for sensitive fabrics.
介绍了德国欧宝泰克生产的敏感织物连续式平幅湿处理线设备。
But while many analysts say the East Asian giant could eventually surpass the U. S. by 2027, most Americans are still far richer than most Chinese.
尽管许多分析师称，到2027年，这个东亚巨人将最终超越美国，但目前大多数美国人仍然比中国人有钱得多。
When set side by side with the AE2000, the AE3000's blacks are obviously much deeper and shadow detail is far superior to that which was achieved on the earlier model.
当设置并肩与AE2000的AE3000的黑人显然更深入和详细的阴影远远优于这是实现先前的模式。
In a new report, the conservation organization estimates that some 50 percent of timber from the Russian Far East is now exported by rail to China, compared to five percent in the 1990's.
在一份最新的报告中，该组织预计俄罗斯远东地区被砍伐的木材中约有50%目前是通过铁路出口至中国，这一数字比1990年上升了5%。
In a new report, the conservation organization estimates that some 50 percent of timber from the Russian Far East is now exported by rail to China, compared to five percent in the 1990's.
在一份最新的报告中，该组织预计俄罗斯远东地区被砍伐的木材中约有50%目前是通过铁路出口至中国，这一数字比1990年上升了5%。
应用推荐