The facts of the American space project and its Soviet counterpart elided seamlessly into the fantasy of “Star Trek”（1） and “2001: A Space Odyssey”（2）.
美国和苏联的空间项目的事实（产生的成果）天衣无缝地融入到“星际迷航”和“2001：太空冒险”这样的幻想中。
The facts of the American space project and its Soviet counterpart elided seamlessly into the fantasy of “Star Trek” and “2001: A Space Odyssey”.
美国太空项目与苏联伙伴的真相不断融入“星球大战”与“2001：太空冒险”的幻想中。
It is equally conceivable that the fantasy-made-reality of human space flight will return to fantasy.
人们同样认可，人类太空飞行中由幻想构成的现实将重归于幻想。
In the cold vacuum of space, radiation from massive stars carves away at cold molecular clouds, creating bizarre, fantasy-like structures.
在太空的寒冷真空之中，来自大质量恒星的辐射如同光剑一般切开了冰冷的分子云，创造出奇异梦幻的雕塑。
The facts of the American space project and its Soviet counterpart elided seamlessly into the fantasy of "Star Trek" and "2001: a space Odyssey".
实际上是美国和它的竞争对手前苏联把《星际旅行》和《2001太空漫游》的幻想给完美的融合起来。
Heroism belongs to the realm of fantasy - the comic book, the action movie - or to delimited and often artificial spheres of action, like space exploration or sports.
英雄主义有时就像连环画和动作电影一样，属于人们的幻想；有时又像看不见摸不着但大多是虚假的行动，比如太空探索和体育。
The result is a pixilated bubble, a circular space for both transit and fantasy.
其结果是幻动的泡泡，一个圆形的兼具通行与幻想的空间产生了。
The structure of the space will be depicted from different angles for the audience who wander in the fantasy and illusion world.
作品重视多角度描写景象的空间结构，将「微观」的世界带到「宏观」的自然中，引领观者游走超以象外的世界。
The structure of the space will be depicted from different angles for the audience who wander in the fantasy and illusion world.
作品重视多角度描写景象的空间结构，将「微观」的世界带到「宏观」的自然中，引领观者游走超以象外的世界。
应用推荐