The company has gone into a decline because of falling demand.
由于市场需求下降，这家公司的生意每况愈下。
Falling demand for beef has created a crisis in French farm industry.
牛肉需求的持续下降使法国农业陷入危机。
Xinji has suffered badly from falling demand for its clothing exports.
由于纺织品出口需求缩减，辛集损失惨重。
Falling demand in America and Europe hurts exports, particularly in Asia and Mexico.
美国和欧洲下降的需求损害了出口贸易，尤其是亚洲和墨西哥的出口。
Japan has been hit hard by falling demand for its cars and consumer electronics products.
对日本来说，打击则来自对汽车及消费电子产品需求的下降。
The bank says it revised its forecast because of falling demand for Chinese exports.
世行说，把预期调低是因为对中国出口产品的需求减弱。
According to the survey, 35% reported falling demand while just 30% said demand was rising.
根据该项调查，35%的受访者认为需求在下降，而30%的受访者认为需求在上升。
Partly because of falling demand, the average rise in IT wages has halved, to around 10% a year.
受到需求减弱的影响，IT业工资的平均上涨率已经减半，目前大约每年上涨10%左右。
Big tobacco companies faced with falling demand in the West have rapidly expanded into developing markets.
随着西方国家对烟草需求量的下降，大型烟草公司已把业务迅速扩展到新兴市场。
This year's Californian bee glut, then, has been caused by a mixture of rising supply meeting falling demand.
今年加利福尼亚的蜜蜂过剩状况是由蜂群供大于求引起的。
However, traders in the physical oil market said supplies were now beginning to drop into balance with falling demand.
不过，石油现货市场的交易商表示，目前供应正开始下降，与持续下降的需求趋于平衡。
Private postal operators are, by and large, better positioned to cope with falling demand than state-owned operators are.
总的来说，私人邮电经营者在应对需求下降问题上比国有经营者占据更好的地位。
Lower energy prices and falling demand have naturally hit Eni's profits from production, refining, marketing and petrochemicals.
更低的价格和不断下降的需求从生产，炼化，销售和石化等方面打破了埃尼的利润。
The IPO is vital for company as it comes at a time when the aluminium industry is suffering from overcapacity and falling demand.
此次IPO对俄铝至关重要，因为整个制铝业正面临产能过剩和需求下滑的困境。
Falling demand and soaring supply bodes ill for construction and house prices, the main ways housing affects the broader economy.
需求的下降和供应的飙升预示了不健康的房屋建设和房屋价格局面，这是房产市场在更大范围影响经济的主要途径。
He also said that falling demand for copper in the power sector might drag down the metal's prices in the next two or three years.
他还说，电力部门对铜金属需求的下降，在今后两三年内都会对铜价产生影响。
The unemployment rates in many European countries are below America's, but that may be because their more rigid Labour markets adjust more slowly to falling demand.
许多欧洲国家的失业率都不及美国，但那可能是因为欧洲国家的劳动力市场较为迟钝，对劳动力需求下降的反应较慢。
In addition, falling demand for pickup trucks and SUVs, which make up a sizable chunk of GM's production mix, amid $4-a-gallon gasoline, should further hurt GMAC.
除此之外，时值汽油价格高达每加仑4美元之际，在GM的产品线中占据可观比例的敞蓬小货车和SUV需求不断下跌也会进一步给GMAC带来损失。
At the same time, falling demand is depressing industrial production, and declining commodity prices are squeezing the fiscal position of many export-dependent economies.
与此同时，需求下滑导致工业生产低迷，而大宗商品价格下跌则使许多依赖出口的经济体财政捉襟见肘。
Perhaps most significant was the cancellation on May 6th by Swire's property arm, if only because its bosses are thought to be too smart to sell at a time of falling demand.
或许5月6日太古地产公司的取消是最富有意义的，因为它的老板不至于傻到在市场需求下降时发行股票。
In addition, refiners have increasingly kept inventories thin in the face of falling demand in the U.S., said Richard Hasting, retail gasoline analyst at Global Hunter Securities.
全球猎人证券分析师理查德·黑廷斯说，此外，为了应对美国需求下降的局面，炼油厂越来越多地削减库存。
Emerging-market countries have accounted for more than 100% of the increased demand for oil, while falling demand for wine in rich countries is matched by rising demand elsewhere.
新兴市场国家占了原油需求增长的100%还不止(隐含非新兴市场国家原油需求下降)，而富裕国家的葡萄酒需求下降却完全被非富裕国家(即其他国家)的需求增加所抵消。
Analysts at Citigroup say that Christmas will be good this year for luxury-goods firms, but they are more cautious about next year because of worries about falling demand in America.
花旗的分析师们认为，对奢侈品公司来说，今年的圣诞节应该很不错；但是他们对明年的预测却很谨慎，因为担心美国的需求下滑。
American adoption of a work-sharing programme wouldn't do much good at this point; the big gains accrue during the period of falling demand, when firms are slashing away at payrolls.
而美国人采用的一种工作分担方案现在并没有多大作用；美国在需求下降时仍能保持高收益是由于公司的大量裁员。
American adoption of a work-sharing programme wouldn't do much good at this point; the big gains accrue during the period of falling demand, when firms are slashing away at payrolls.
而美国人采用的一种工作分担方案现在并没有多大作用；美国在需求下降时仍能保持高收益是由于公司的大量裁员。
应用推荐