He has again fallen from his horse.
他又一次从马上落下来。
A loose slate had fallen from the roof.
一块松动的石板瓦从房顶上掉了下来。
Norway's budget surplus has fallen from 5.9% in 1986 to an expected 0.1% this year.
挪威的预算盈余已从1986年的5.9%下降到今年预计的0.1%。
Since 1990, yearly new-car sales have fallen from 7.8 million to 5.4 million units in 2007.
自1990年以来，新车年销售量从780万辆下降到2007年的540万辆。
A crushed lady-bug, a feather fallen from a nest, a branch of hawthorn broken, aroused their pity.
一个被踏死的瓢虫，一片从鸟巢里落下的羽毛，一根被折断的山楂枝，都会使他们伤感。
Just as he was losing consciousness, he heard a faint squeak and looked down to see a baby wallaby that had fallen from its mother's pouch.
就在他即将失去知觉时，他听见微弱的叫声，循声看去，他看见一只小袋鼠从妈妈的育儿袋掉下来。
He must have fallen from a great height.
他肯定是从很高的地方摔下来的。
Unemployment has fallen from 7.5 to 7.2%.
失业率已从7.5%降至7.2%。
我从天上坠落下来。
The number of Banks has fallen from 79 to 49.
银行的数目从79个跌至49个。
They had fallen from an ash, and were gray.
――落自白蜡树，灰灰的。
It's a myth that we've fallen from our glory days.
“我们从过去的辉煌中跌落”是个迷思。
He laughed and said the stick must have fallen from a tree.
他笑了，说那一定是从树上掉下来的。
Jean Valjean had fallen from one circle of hell into another.
冉阿让从地狱的一个圈子掉进了另一个圈子。
Trackbacks have fallen from 19% of engagement to 3% of engagement.
Trackbacks的参与度从19%下降到了3%。
The crown is fallen from our head: woe unto us, that we have sinned!
冠冕从我们的头上落下。我们犯罪了，我们有祸了。
In the two centuries since, however, Bode's law has fallen from grace.
两个世纪过去了，然而波德定律不再那么优雅迷人了。
Club membership has also fallen from 100 to 20 in the last six months.
会员人数也在半年内从100人减少到20人。
Google's revenue growth rate has fallen from 93% in 2005 to 31% in 2008.
谷歌的收入增长率已经从2005年的93%下滑到了2008年的31%。
A great mass of rock had fallen from the cliff and now blocked the road.
一大堆岩石从悬崖上掉了下来，堵塞了道路。
In two years, Chrysler has fallen from third to fifth in U.S. auto sales.
在两年的时间里，克莱斯勒在美国的汽车销量排名从第三位滑落到了第五位。
He had not divined that what had fallen from heaven had come from Gavroche.
他更不会想到从天上掉下来的东西来自伽弗洛什。
UBS's exposure has fallen from $26.6 billion to just $2.3 billion, for instance.
比如，瑞士银行的敞口已从266亿美元减至23亿美元。
In Kenya, for instance, HIV prevalence has fallen from 10 percent to 6 percent.
例如，在肯尼亚，艾滋病毒流行率已从10%降至6%。
Newfoundland's population has fallen from 580,000 15 years ago to 505,000 today.
纽芬兰的人口从15年前的580,000降到了现在的505,000。
The number of overweight women has fallen from 34 per cent to 32 per cent since 2004.
从2004年至今，女性体重超标率从34%下降到了32%。
At the same time, conservation efforts in India have fallen from woeful to worse.
同时，印度在保护方面所作的努力却匮乏的可怜，而且越来越差劲。
I had fallen from the plane, I knew that. But why was she talking to me about a crash?
我听不懂她的话，我从飞机上掉了下来，这我知道，但她为什么要跟我谈空难呢？
Canada's federal debt has fallen from almost 70 percent to only 29 percent of GDP.
加拿大的联邦债务从占gdp的70%下降到仅仅占gdp的29%。
Canada's federal debt has fallen from almost 70 percent to only 29 percent of GDP.
加拿大的联邦债务从占gdp的70%下降到仅仅占gdp的29%。
应用推荐