His fall from grace in the 1980s, followed by his return to Apple in 1996 after a period in the wilderness, is an inspiration to any businessperson whose career has taken a turn for the worse.
他在二十世纪80年代失宠,在一段时间的沉寂后于1996年重返苹果。对于任何一位职业生涯一落千丈的商人来说,这都是一种鼓舞。
Sokol's fall from grace continued when Buffett, formerly supportive of Sokol, said in April at Berkshire's annual shareholder's meeting that Sokol's actions were "inexplicable and inexcusable."
而在今年4月份,伯克希尔公司的年度股东大会上,原先力挺索科尔的巴菲特表示,索科尔的行为是“难以理解和不可原谅的”,这使索科尔的声望继续下滑。
He had been the king's favourite, and his sudden fall from grace surprised everyone.
他本是国王的幸臣,一朝失宠众人无不感到意外。
Angered by their fall from grace, Zeus chose to punish them by destroying Atlantis.
他们失去了天恩,宙斯选择通过毁灭亚特兰蒂斯来惩罚他们。
Fall-from-Grace: Time is not your enemy, forever is.
失宠:时间不是你的敌人,永恒才是。
Fall-from-Grace: Morte, I'm curious... What are you?
失宠:莫提,我很好奇……你究竟是什么?
Fall-from-Grace: Morte, I'm curious... What are you?
失宠:莫提,我很好奇……你究竟是什么?
应用推荐