All colour fades – especially under the impact of direct sunlight.
所有颜色都会褪色–尤其是在直射阳光的影响下。
No matter how soft the light is, it still fades carpets and curtains in every room.
不论光线多么柔和，它仍然会使每个房间的地毯和窗帘褪色。
They are expensive, and I've heard the printing fades easily when you wash them.
它们很贵，而且我听说洗的时候印花很容易褪色。
Their appearance always fades.
它们的外表逐渐褪色。
True friendship never fades away.
真正的友谊永不消逝。
Their love towards him never fades away.
他们对他的爱永不减弱。
After a few seconds, the message fades away.
几秒钟之后，消息将逐渐消失。
When stress fades, the vessels can narrow again.
当压力减退，血管可以再度收缩。
Flowers make a lovely gift, but their beauty fades.
鲜花是种可爱的礼物，只可惜它们的美丽很快就会凋谢枯萎。
The rash lasts for five to six days, and then fades.
皮疹持续5到6天后开始消退。
Youth fades; love droops; the leaves of friendship fall.
青春会逝去；爱情会枯萎；友谊的绿叶也会凋零。
Add all this up and the case for optimism fades quickly.
把所有这些加在一起就会发现乐观的理由很快就烟消云散了。
Below and left, Mars almost fades into the twilight glow.
在左下方，火星几乎都要被淹没在晨曦之光中了。
Push it again before the first one fades away to see the stacking.
在前一个通知消失前再次按下。
What will happen to the great Ruby community if the interest fades away?
如果热潮减退ruby社区将发生什么？
Then, the window button and title fade out, and the Twitter panel fades in.
然后，窗口按钮和标题淡出，Twitter面板逐渐淡入。
After the initial attraction fades, those elements determine the relationship.
当最初的吸引力消褪之后，这些因素决定了关系的成败。
Don't go for looks; they can deceive. Don't go for wealth; even that fades away.
不要以貌取人，外貌可能会欺骗你；不要追逐财富，财富会消失的。
But as hope fades, Jean-Luc's brain switches strategy to help him survive with no food.
但是当希望渐渐变得渺茫时，Jean -Luc的大脑开始改变策略，以使自己在没有食物的情况下也能生存下来。
There is a follow up chapter on dynamic effects, like fades, pulses, springs and morphs.
随后的一章讲述了动态特效，比如淡入淡出、脉动、弹簧和变形。
Growth in Britain and France will remain very subdued as their policy stimulus fades away.
随着英法两国的经济刺激政策逐渐退去，它们的经济增长将会放缓。
More than one tooltip can be visible concurrently, some fading out while another fades in.
同时可有多个工具提示可视，一些淡出，一些淡入。
And when the shadow fades and is no more, the light that lingers becomes a shadow to another light.
当阴影消逝，驻留的光将成为另一道光的阴影。
And when the shadow fades and is no more, the light that lingers becomes a shadow to another light.
当阴影消逝，驻留的光将成为另一道光的阴影。
应用推荐