Take a look in the mirror. The face you see is rather different to that of a Neanderthal.
照一下镜子，你会发现镜子里的脸蛋和穴居人的大不相同。
A person has only so many faces-the face you show an enemy you will one day show a friend.
一个人表情再多也是有限的——你对敌人露出的表情，有朝一日也会对你的朋友露出来。
Again, pick someone whose face you once knew very well, and try to recreate his or her image in your mind.
同样，选择那些你非常熟悉的面孔，试着在脑海里重建这张脸。
Nature gives you the face you have at twenty. Life shapes the face you have at thirty. But at fifty you get the face you deserve.
在你二十岁时拥有一张大自然给你的脸庞，三十岁时生命与岁月会塑造你的面貌，五十岁时你会得到一张你应得的脸。
If you have children, you might pick your child's beloved face, but you can choose anyone you see on a daily basis, as long as it's someone whose face you know well.
如果你有孩子，你可以想象孩子那可爱的脸。不过，你也可以选择任何一个你平时常见到的人，只要你对那张脸够熟悉。
Enjoy the challenges that face you.
积极地面对挑战。
我该如何面对你？
You do not face the reality, it will face you.
你如不面对现实，现实就会面对你。
I can tell from your face you are lying (to me).
我可以从你的表情看得出你在(对我)撒谎。
Big opportunities face you Wednesday eve, Thursday.
周三傍晚和周四，你将面对大机会。
Picture the most beautiful face you have ever seen.
在脑海中想像一张你所看过最美丽的脸庞。
The face you see is rather different to that of a Neanderthal .
你会发现镜子里的脸蛋和穴居人的大不相同。
You're like a total stranger to me, I don't know how to face you anymore.
你对于我来说，完全就像个陌生人了。我不知道自己以后该如何继续面对你。
From the spunky look on his face you could tell he must have done well in the test.
从他有精神的表情上可以得知他一定考得不错。
I shall face you or any of your troops in single combat, with the winner to determine the fate of this inn.
我将很乐意和你或是你的手下决斗，胜者将决定这个酒馆的命运。
When your dreams start to seem so impossible, then look beyond all the problems that face you and focus on possibilities.
当你的梦想开始变得遥不可及，要超越你面对的问题，集中在事情的可能性上。
Nature gives you the face you have at twenty. Life shapes the face you have at thirty. But at fifty you get the face you deserve.
在你二十岁时拥有一张大自然给你的脸庞，三十岁时生命与岁月会塑造你的面貌，五十岁时你会得到一张你应得的脸庞。
Goose eggs type face: You can wear big sunglasses.
鹅蛋型脸：你可以戴大的墨镜。
Ere long I heard the click of the latch, and Catherine flew upstairs, breathless and wild; too excited to show gladness: indeed, by her face, you would rather have surmised an awful calamity.
没有多久，我听见门闩响，凯瑟琳飞奔上楼，上气不接下气，心慌意乱，兴奋得不知该怎么表现她的欢喜了：的确，只消看她的脸，你反而要猜疑将有什么大难临头似的。
With a smile on face, you are more attractive.
带着微笑的脸，你更有吸引力。
You are the handicap you must face. You are the one who must choose your place.
你必须面对的是你自己，仅有你自己可以决定自己的处境。
Watching yourself on video is very different to seeing your reflection in the mirror - you see different angles of your face, you see yourself moving.
与看镜子中的自己不同，当你看录像时，你能看到不同角度的自己的脸，而且你还能看到自己的各种动作。
I felt foolish and giddy. "My dear kind sir… you have such a gentle face… you are so good, etc."
想起她说的话，“我亲爱的好先生……你的面容这么慈祥……你真好。”
It's a problem all of us face: you have limited time with the person that you want to talk and you want to make this talk memorable.
这是我们所有人都面临的一个问题：你与你想谈的人的时间有限，但你想让这次谈话令人难忘。
If you are able to look beyond someone's pain, anger, fear and self-destructive behavior, and see the angel of light in their face, you offer them something very precious.
假如你能看穿人们的痛苦，愤怒，恐惧和自我毁坏的行为，并在他们的脸上看到天使之光，你就给了他们一些非常宝贵的东西。
If you are able to look beyond someone's pain, anger, fear and self-destructive behavior, and see the angel of light in their face, you offer them something very precious.
假如你能看穿人们的痛苦，愤怒，恐惧和自我毁坏的行为，并在他们的脸上看到天使之光，你就给了他们一些非常宝贵的东西。
应用推荐