You have to learn to face your problem.
你得学会面对自己的问题。
Take a look in the mirror. The face you see is rather different to that of a Neanderthal.
照一下镜子，你会发现镜子里的脸蛋和穴居人的大不相同。
A person has only so many faces-the face you show an enemy you will one day show a friend.
一个人表情再多也是有限的——你对敌人露出的表情，有朝一日也会对你的朋友露出来。
Again, pick someone whose face you once knew very well, and try to recreate his or her image in your mind.
同样，选择那些你非常熟悉的面孔，试着在脑海里重建这张脸。
If you have children, you might pick your child's beloved face, but you can choose anyone you see on a daily basis, as long as it's someone whose face you know well.
如果你有孩子，你可以想象孩子那可爱的脸。不过，你也可以选择任何一个你平时常见到的人，只要你对那张脸够熟悉。
You could face up to eight years in jail for spreading rumours considered prejudicial to security.
散布危害社会安全的谣言会面临高达8年的监禁。
I don't know how you have the nerve to show your face after what you said!
真不知道你说了那些话以后怎么还有脸露面！
What are you pulling a face at now?
你干吗板着脸？
You should have seen the look on her face when I told her!
我告诉她的时候你真该看看她的脸色！
Can you do me a blow-up of his face?
你能帮我把他的脸部放大吗？
You shouldn't take anything she says at face value.
她的话你绝对不能只看表面。
Did you say anything to him or just shut the door in his face?
你对他说了什么还是直接将他拒于门外？
Although your heart is breaking, you must face the truth that a relationship has ended.
尽管你的心碎了，但是你必须正视事实，那就是一段恋爱关系已经结束了。
Are you still working for what's her face?
你还在为那个叫什么的女人干活？
你应该看着我的脸。
Whatever the problem is, you must face it.
不管问题是什么，你必须面对它。
你可以看着我的脸吗？
Growing up is not always easy. When you face difficulties, what should you do?
长大并不总是容易的。当你面对困难时，你该怎么办？
It's a problem all of us face: you have limited time with the person that you want to talk and you want to make this talk memorable.
这是我们所有人都面临的一个问题：你与你想谈的人的时间有限，但你想让这次谈话令人难忘。
Judging by your face, I think you, too, are a good-natured dog.
从你的表情来看，我认为你也是一只好狗。
It doesn't matter how well qualified you are, if your face doesn't fit, you don't stand a chance.
资历多好也没用，如果人家看你不对眼，你就不会有机会。
You should have seen her face when she found out!
你真该看看她发现事情真相时脸上的表情！
He turned to face her for his parting shot. "You're one coldhearted woman, you know that?"
他临走时转过身，向她甩下一句“你是个冷漠无情的女人，你知道吗？”。
You could see from his face that he was lying.
从他的表情上你可以看出他在说假话。
You can argue till you're blue in the face, but you won't change my mind.
你可以费尽口舌，但改变不了我的主意。
You should have seen his face—it was priceless!
你真该见识见识他那副尊容—可笑极了！
Keep smiles on your face, because life smiles to you.
脸上要保持微笑，因为生活向你微笑。
Third, you have to wash your face.
第三，你要去洗脸。
Wash you face and you'll feel better.
洗洗脸，你会觉得好一点。
If you face such a problem, what I'm saying now might be helpful.
如果你面临这样的问题，我现在说的可能会有帮助。
应用推荐