Give up trying to have a flawless body, perfect face, or an impeccable wardrobe. Care more about beautifying your mind and being a person who takes beautiful actions.
放弃完美的身形美丽的容貌或者奢华的衣橱。更多的思考一下如何才能拥有美丽的心灵和行为。
For the audience, this is the fantasy world they 9 yearn for, 10 whisking them away from the hardship they face every day and transporting them to a perfect world.
对观众来说，这就是他们渴望的梦幻世界，让他们从每天都要面对的困境中抽身出来，进入一个完美的世界。
This is perfect because if it was to someone else you can feign interest as they tell you all about her with out losing face, but if it was to you, they must come clean.
这一招非常不错，因为如果是寄给别人，你可以边听边表现出感兴趣，同时不用担心因为不是你而丢面子；如果是你，就是你，他们肯定就得和盘托出了。
There, outward embellishment must be perfect in every detail, and the least defect stands shamed and unable to face the public gaze.
在那里，外表上的装饰，必须在每个细节上都完美无缺。连很小很小的缺陷，也会感到羞愧，不敢面对观众的注视。
From the point of view of integration, portals do offer the perfect framework to enable the enterprise to present a unified face to the demanding user community.
从集成的观点来看，门户确实提供了一种完美的框架，使企业能够在要求苛刻的用户群体面前展示统一的形象。
Let's face it — the economy is tough, and recruiters have to be more resourceful than ever to find the perfect candidate.
面对现实吧- - -在经济困难的当下，招聘人员需要从大量的求职者中找到最合适的候选人。
But we've been out for a drink a couple of times and it isn't too awkward; we talk about work and music and I try not to look too covetously at the perfect planes of his face.
但我们一起出去喝过几次酒，而且并不是很尴尬，我们谈工作，谈音乐，我还尽量不那么贪婪地看他你张尽善尽美的脸。
Companies need to face facts: there are technologies (like these five) that are practically perfect just as they are.
生产厂商需要面对这样的事实：即有一些技术（如下述5种）原本已经几乎达到完美。
Here's our pick of the perfect destinations for the best food without a face - and three for vegetarians to avoid...
以下是我们为你推荐的素食圣地，以及三个素食者们应避开的地方。
Making mistake is the difficulty that everyone will have to face, no one is perfect, how to treat the mistake is very important.
犯错误是每个人都会面临的困难，没有人是完美的，如何对待错误是很重要的。
The universe made you perfect. Ignoring that and trying to emulate someone else is a slap in the face.
造物主让你完美。忽略那些你试图模仿的“他”吧，他们对你而言只是一种打击。
Robbie: Perfect! Alexandra will love it! I can't wait to see her face when she walks in here tonight.
罗比：太好了！爱丽姗黛会喜欢的！我都等不及看到她今晚来这惊喜的表情了。
I scowled at his perfect face. His eyes were light again today, a deep, golden honey color. Then I had to look down, to reassemble my now-tangled thoughts.
我阴沉着脸，瞪着他完美无瑕的面庞。今天他眼睛的颜色又变浅了，是一种色调偏深的，金黄的蜜色。我不得不低下头，召回自己当下已经陷入混乱的神志。
Face the ages of the world trend, strengthen the protection of the elderly, to perfect our guardianship system is imminent.
面对老龄化加剧的世界性大趋势，加强对老年人的保护，完善我国老年人监护制度已经迫在眉睫。
People must face the facts that the laws are not perfect and the judges are not auto-vending machine Whatever, the laws are the bases to form the public order.
人们必须要面对现实了——法律不是完美无缺的，法官也不是法律判决的自动售货机。
China is on the point of entering WTO and its non traditional accounting services of management consulting services are to face severe challenges. It is necessary and urgent to perfect the services.
我国加入WTO已迫在眉睫，管理咨询服务的非传统会计服务将面临严峻挑战，因此，完善我国管理咨询类非传统会计服务具有必要性和紧迫性。
Man City will be looking to maintain their perfect start to the campaign when they face their city rivals in what is undoubtedly the game of the weekend.
曼城本赛季有一个完美的开局，他们将面对同城死敌，这是这个周末比赛里毋庸置疑的看点。
Dunkerque ' s face - hardened turret roof , designed to maximize resistance to ap bombs from aircraft , was hit by hood and is a perfect example of this problem.
敦刻尔克号表面硬化炮塔顶部的设计原意是最大限度地抗击空中落下的穿甲炸弹，却被胡德号击中就是个完美得例子。
As the cradle of TCM with tremendous manufacturing enterprise engaged for this purpose, to establish and perfect the TCM ADR monitoring is the problem that TCM industry should face to.
我国作为中药的发源地和生产使用大国，如何做好中药不良反应监测工作成为中药产业面临的问题。
In face of existing problems, Guangzhou must take earnest steps to perfect market regulations, standardize business doings and breed healthy cultural market in good order in new century.
广州的文化市场应正视自身存在问题，采取切实措施，建立健全市场规则，规范市场行为，培育面向新世纪的健康有序的文化市场。
Application method: After washing face, use rolling ball to rub on pimples to let the effective ingredients penetrate successfully for the perfect effect.
使用方法：洁面后，直接用滚珠在暗疮部位轻轻涂抹，使本品有效成份顺利渗透，达到最佳效果。
Meg Ryan has a so sweet smile, perfect face and slim body, and so wonderful skill to act, and I thought that's why Tom Hanks make her as a long partner.
梅格·瑞恩拥有如此甜美的笑容，完美的脸蛋，苗条的身材和完美的演技。这就是为什么汤姆·汉克斯总是和她搭档演爱情电影的原因了。
To use: Daily moisture for dry, mature skin. Perfect night cream for all skin types. Apply to clean face and neck. Avoid contact with eyes.
使用方法：为干性及熟龄肌肤提供每日的保湿。对所有肌肤类型均可当晚霜使用。应用于清洁后的面部和颈部。避免接触眼睛。
So, let us bravely face life seems not to get both things, the courage to give up, perhaps to get the perfect ending.
所以，让我们勇敢面对生活中看似不可两全的事情，勇敢地放弃，也许才能得到最完美的结局。
Cleansing your face is the perfect opportunity to encourage cell renewal for a brighter complexion.
面部清洁是促进细胞再生、令肌肤焕发光彩的最好时机。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
在海外长大的日本孩子虽然能说流利的日文，但他们回国读书的时候，有时也会觉得难以适应新环境。
Usage: Evenly extend proper amount of powder onto blemish, gently press the face to make skin perfect.
使用方法：取适量粉末，轻涂于瑕疵部位，轻轻按压于面部，还您凝脂肌肤。
Usage: Evenly extend proper amount of powder onto blemish, gently press the face to make skin perfect.
使用方法：取适量粉末，轻涂于瑕疵部位，轻轻按压于面部，还您凝脂肌肤。
应用推荐