His face was purple with rage.
他气得脸色发紫。
His face had changed; fright had turned even the tip of his nose from red to deepest purple.
他的脸色都变了；他吓得连鼻尖都从红色变成了深紫色。
The teacher's face was purple with rage because one student cheated in the exam.
因为一个学生考试作弊，老师气得脸发青。
She had a pale thin face, and her lips were frozen purple because of the cold. Her hair was cut short and she was dressed in worn-out clothes.
我掀开帘子，看见一个小姑娘，只有八九岁光景，瘦瘦的苍白的脸，冻得发紫的嘴唇，头发很短，穿一身很破旧的衣裤，光脚穿一双草鞋，正在登上竹凳想去摘墙上的听话器，看见我似乎吃了一惊，把手缩了回来。
I looked at face; his eye was now purple and the cut above his eye was covered with a bandage.
我向脸上望去；他的眼睛青紫，眼睛上方的伤口包着纱布。
There were purple shadows under her brown eyes and he noticed a small sponge in her hand: She had been wiping his face.
她褐色的眼睛下有紫色的阴影，他看到她手中有块小海绵：她刚才在给他擦脸。
Aunt Petunia's thin, horsy face now appeared beside Uncle Vernon's wide, purple one. She looked livid.
帕尤妮亚姨妈那张瘦长的马脸出现在维能姨夫宽阔的紫脸后面。她看起来很脸色发青。
"You insulted her, Harry! You said it was a joke!" shouted Ron, who was slowly turning purple in the face as all the blood rushed to his head.
“你侮辱了她，哈利！你说是个玩笑！”罗恩大声说，他的血涌到了头部，脸渐渐地变紫了。
She smiled at his dazed face and selceted a plump purple berry for herself.
她对着他迷茫的脸笑笑，自己拿了一只饱满的紫色草莓。
Tyrion watched as Haldon's face turned green, then red, then purple.
提利昂看着哈尔顿的脸由绿变红再变紫。
When his youngest son, whom he loved most, defied him, his face turned purple with anger.
当他最宠爱的小儿子公然反抗他时，他气得脸色发青。
When his youngest son, whom he loved most defied him, his face turned purple with anger.
当他最宠爱的小儿子公然反抗他时，他气得脸色发青。
Quirrell wore a purple turban to hide the face of Voldemort which was on the back of his head.
为了遮住附着在自己的后脑勺上伏地魔的脸，奇洛在头上缠了一条紫色的大围巾。
Red, yellow, white, purple, all lifted small face, and with low flying butterfly teasing.
红的、黄的、白的、紫的，全都仰起小巧的脸儿，跟低飞的蝴蝶逗趣。
A picture of them that was frozen purple blue in the face never appeared in front of everyone.
他们那一张张被冻得发紫发青的脸永远浮现在我们每个人的眼前。
Every Mother's Day our kids gather purple bouquets. And every year I remember that smile on a lonely old woman's face, and the kindness that put the smile there.
每逢母亲节我们的孩子们收集紫丁香，而每年我都记得那个孤单老人的笑脸，那记下了笑容般的仁慈。
Then I looked at his face and his eyes were rolling and he couldn't talk. His lips were turning purple.
后来我看看他的脸，发现他的眼珠乱转，还不能说话，嘴唇也变紫了。
His face turned purple with rage.
他气得脸色发紫。
The delay was enough to make a patient man go purple in the face.
时间拖得太久了，耐心的人也会气得脸色发紫。
I recognised well that purple face, — those bloated features.
我完全记得那发紫的脸膛，肿胀的五言。
Huaihua smile opened the door purple purple face, and open hearts to welcome the visit of his brother dragonfly;
门前紫槐花笑开了紫色的脸蛋，敞开心扉欢迎蜻蜓哥哥的到访；
Effie's face was 19 hideous -purple.
埃菲的脸变得惨不忍睹——已经变成紫色了。
Effie's face was 19 hideous -purple.
埃菲的脸变得惨不忍睹——已经变成紫色了。
应用推荐