Certainly a little narrow face, with hard eyes, had flashed up for an instant from a hole, and was gone.
确实有一张窄窄的小脸，露着严厉的目光，在一个洞里闪了一下，就不见了。
The leak could come from a poor fit between the mask and the user's face, or from a crack or hole somewhere on the mask.
漏气可能是由于穿戴着脸部和面具大小不合适，或者面具上有裂缝或漏洞。
Puncturing the ear drum with a cotton swab can lead to everything from a hole in the eardrum to paralysis of the face, to deafness to vertigo.
用棉签刺穿耳膜，能导致从耳膜穿孔到面部麻痹，从耳聋到眩晕等等一系列的疾病。
Host security is becoming an urgent problem that every computer user has to face. Host hole scanning technique is an important security technology to provide security guarantee for host.
主机安全正成为每一个计算机用户都面临的紧迫问题，主机漏洞扫描技术就是为主机安全提供保证的一项重要的安全技术。
When he didn't, you were left with egg on your face and a hole in your heart.
可是他没能如你所愿，于是你觉得脸上好象被丢了鸡蛋，你的心好象被扎了个洞。
After getting the hole, I corrected the face model to get it back quads again.
在得到洞以后，我修正了面部的模型，让他重新变成四边面。
Pump wear parts are mainly drive shaft and bushing, passive gear center hole and shaft pin, pump shell lumen and gear, gear face and pump cover, etc.
齿轮泵的磨损部位主要有主动轴与衬套、被动齿轮中心孔与轴销、泵壳内腔与齿轮、齿轮端面与泵盖等。
[It's] different from the other coffee lids which have a usual hole to put a straw or to drink directly, 'Kiss' looks like a human face.
“普通的咖啡盖有一个口子用来插吸管或者直接喝，“亲吻”咖啡盖的不同之处在于它看上去像一张人脸。
This paper deals with the blasting parameters, working face blast hole patterns and the initiating system in the E-Bid section of the Furong Road Cable Tunnel Construction Project in Changsha.
介绍长沙市芙蓉路电缆隧道e标段掘进的爆破参数、工作面炮孔布置形式及起爆方式。
The razor processing of the inner hole outer circle and the end face of the work piece can be carried out simultaneously only requiring a cutting tool and two arbors.
只需用一把刀具、二把刀杆就可同时进行工件的内孔外圆和端面的精剃加工。
It's different from the other coffee LIDS which have a usual hole to put a straw or to drink directly, 'Kiss' looks like a human face.
“普通的咖啡盖有一个口子用来插吸管或者直接喝，“亲吻”咖啡盖的不同之处在于它看上去像一张人脸。”
Advancing hole is one of local prevent outburst measure at coal road heading face in coal-and-gas outburst mine.
超前钻孔是煤与瓦斯突出矿井中煤巷掘进工作面的局部防突措施之一。
Locate the hole on the tube by putting some air into it and holding it close to your face so that you can feel or hear the leak.
把内胎打上气，贴在脸的附近你就可以感觉到或者听到漏气并且定位漏气点。
Because the first caving of work face haven't been finished, the tunnel roof and hole can not be used and gas often goes beyond the limit, so some measures must be taken.
由于工作面初次放顶没有完成，顶板巷道、顶板钻孔等不能发挥作用，常发生瓦斯超限现象，必须采取针对性措施。
The contacting area of the electron-emitting layer and the cathode electrode is limited to the periphery except a center part on the bottom face of the hole.
因此，由于电子发射层接收来自位于其侧 面的阴极电极的电子，所以电子主要从电子发射层表面的边缘部发射， 借此提高电子聚焦性能。
In the jig aspect, we use the "two sells at the same face" for the localization plan. Only this way, we can guarantee the hole the accurate localization and the size precision.
在夹具设计方面采用“一面两销”的定位方案保证被加工孔的准确定位和尺寸精度。
The invention has reserved many bold fastening hole in the joint face, causes this coupling shell at least to be allowed with two kind of engines connections;
本发明在连接面预留了多个螺栓联接孔，使得该离合器壳体至少可以和两种发动机联接；
The method of coal cutting adopts deep-hole blasting and realizes no people in the face, this decreases risk when workers are working in the face.
煤柱回收采用深孔爆破的方法落煤，减少工人在工作面打眼的危险。
It is researched that the bore-hole transient electromagnetic method is applied to detect the water-bearing structures in advanced face of underground coal mines.
利用瞬变电磁法在煤矿井下独头巷道开展了超前探测含水构造的试验研究。
Caption: a face-on snapshot of the small spiral galaxy NGC 7742, not just any old spiral galaxy but a Seyfert 2 - a galaxy that is probably powered by a black hole at its core.
描述：小螺旋星系ngc 7742正向快照，不只是古老的螺旋星系而是2型塞弗特星系——其动力可能由星系核心处的黑洞提供。
The light from the small hole shone on her in a bar and he saw her face dimly.
小小的窗洞将一束光线照在她身上，他模模糊糊看到了她的脸。那张脸看上去还是老样子。
An overhanging portion, is provided on at least one of the side walls in the vicinity of the first face, and is located so as to at least partially hang over the through hole.
悬伸部分被设置于在所述第一表面附近的所述侧壁中的至少一个上，且所述悬伸部分的位置被设置成使其至少部分地悬于所述通孔之上。
The plate-shaped main body is formed with a through hole connecting the bottom face and the second face.
所述板形主体形成有连接所述底表面与所述第二表面的通孔。
Milly comes out of the hole and makes a face at the cat. The cat is angry.
于是米利从洞里爬出来向这只猫做鬼脸，这只大猫被激怒了。
The center of the braking piece is provided with the through hole which is sheathed on the convex shaft and the top face is provided with an upright shifting piece.
底座封闭于槽孔，其顶面中央设有供掣动件及抗扭弹簧套设的凸轴，并设有供以热熔性固着剂固定钢珠的穿孔；
The effect of stress-releasing hole and water injection to the face on rock stress state around gateway driving face has been studied in this paper.
本文研究了卸载孔及向掌子面注水对煤巷掘进头岩石应力状态的影响。
The valve face is provided with a pilot hole or a micro fixing valve.
阀面上 冲有导向孔或微型固阀。
After the fixing bolt is completely screwed in the central hole of the screw, the upper end-face of the fixing bolt is lower than the upper end-face of the fixing sleeve pipe.
固定螺钉完全旋入螺杆中心孔后，固定螺钉的上端面低于固定套管的上端面。
After the fixing bolt is completely screwed in the central hole of the screw, the upper end-face of the fixing bolt is lower than the upper end-face of the fixing sleeve pipe.
固定螺钉完全旋入螺杆中心孔后，固定螺钉的上端面低于固定套管的上端面。
应用推荐