When you face a difficulty, you those so-called friends are where to go?
当你面对困难时，你那些所谓的好朋友都到哪儿去了？
Hugging "is a marker of intimacy and helps generate the feeling that others are there to help in the face of difficulty."
拥抱是“亲密的标志，它帮助自己在面对困难时产生别人会伸出援手的感觉”。
Attempts to identify New Guinean's hunter-gatherers face the well-known difficulty of defining what constitutes a hunter-gather group.
试图确定新几内亚的狩猎者和采集者面临着一个众所周知的难题：界定什么是狩猎者-采集者群体。
Given the damage Mr. Hayward's career has sustained — and the difficulty he may face securing another top executive post — he may be negotiating for a far higher payout than the contract calls for.
考虑到唐熙华职业生涯遭受的打击，以及他在谋求其他高管职位时可能面临的困难，他或许正在通过谈判争取到一份远高于雇用合同规定的离职补偿。
He walked with a stoop and a sad look on his face when he, with some difficulty, boarded the bus and sat down alone behind the driver.
微微有些驼背，每次艰难地上车后，他都独自坐到司机后面，并且脸上总带着一副悲伤的表情。
Previous research has identified as much as 2 percent of the population as having "face-blindness," or prosopagnosia, a condition characterized by great difficulty in recognizing faces.
以往的研究已经确认，在全部人群中有2%属于“脸盲”，又称面孔失认症，表现为识别面孔非常困难。
Courage is the ability to face danger, difficulty, uncertainty, or pain without being overcome by fear or being deflected from a chosen course of action.
勇气是面对危险，困境，不确定因素和痛苦而毫不畏惧，或是敢想敢干的气概。
Underestimating the difficulty of starting a business is one of the biggest obstacles entrepreneurs face.
低估了创业的难度是企业家面临的最大问题。
Other experts point out that companies face a fundamental difficulty.
还有专家指出保护信息安全，企业面临着一个根本性难题。
Having established that most of the challenges these teams face are related to the difficulty of maintaining collaboration when distributing a team, three of the key challenges are.
这些团队所面临的大多数挑战都是和保持分布式团队之间的协作这一困难相关的，其中三个关键的挑战就是。
Honda Chief Executive Takanobu Ito said fully electric cars' are likely to face difficulty in becoming a mainstream solution in the foreseeable future. '.
本田汽车首席执行长伊东孝绅(TakanobuIto)说，全电式电动汽车要在可预见的未来成为主流产品可能会面临困难。
With the increasing size of software systems, software developers face the difficulty how to synthesize the various factors of a large-scale software project.
软件系统规模的与日俱增，使软件开发人员越来越多地面临着将一个大型软件项目的众多因素综合在一起的困难。
The difficulty in the mould design is how to form a number of apertures in four side face by side core-pulling mechanism.
该模具设计的难点是四个侧面都需要通过抽芯成型多个侧孔。
Designers of digital media toys face a double difficulty.
数位媒体玩具设计师所面对的，是双重的困难。
If you are a non vegetarian, you will not face much difficulty but then again some of the dishes are bland and might not appeal to your palate.
如果你是一个非素食主义者，你不会遇到太大的困难，但话又说回来了一些菜都乏善可陈，可能激不起你的食欲。
When you are face to face with a difficulty, you are up against a discovery.
当你与困难面对面时，等待你的是一个新发现。
But to be a brave girl is not easy for me, I always tell myself I must face the difficulty, but I give up in the last minute.
但是成为一个勇敢的女孩对我来说不容易，我总是告诉自己我必须勇敢，但是我在最后的关头放弃。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
在海外长大的日本孩子虽然能说流利的日文，但他们回国读书的时候，有时也会觉得难以适应新环境。
Face orientation in a complex background is a focus and difficulty in image research area.
复杂背景下的人脸定位是图像研究领域中的难点和热点。
University students, for example, face a hard and crucial decision upon graduating. Many students have difficulty deciding whether to continue studying or begin developing a career.
比如对大学生来说，临近毕业就面临着一个艰难而至关重要的选择——很多学生难以决定是继续求学还是开始自己的职业生涯。
University students, for example, face a hard and crucial decision upon graduating. Many students have difficulty deciding whether to continue studying or begin developing a career.
比如对大学生来说，临近毕业就面临着一个艰难而至关重要的选择——很多学生难以决定是继续求学还是开始自己的职业生涯。
应用推荐